To your knowledge, isthis the world's first cat-themed wine?
以您的阅历来看，这款酒是否是史上首创的猫主题葡萄酒呢？
The entire picture is not held by any one individual, and many contribute to your knowledge.
整体的画面是不会被任何个体所阻碍的，而且许多事情也对提高你们的知识有帮助。
Each new thing you try adds to your knowledge and skill base, and provides you with a foundation of competence.
每一件你尝试过的新鲜事物都会为你的知识和技能基础库增添内容，成为你能力的基础源泉。
Instead, rapidly assess the information's viability, add it to your knowledge base as appropriate, and keep moving.
相反，要迅速评估信息的可行性，适时地把它加入你的知识库，然后继续前行。
According to your knowledge, which of the following practices are now implementing in Macau? (you may choose more than one options)?
就你所知，以下哪一项现正实行于澳门？(可多选)？
We have tried to organize the information in this article so that you can quickly skip to sections most appropriate to your knowledge level.
您可以快速地跳到适合于您目前水平的部分。
The second method [of decoding] USES spelling: you directly match letters on the page [when reading fluently] to your knowledge of how words are spelled.
第二种[解码]方法使用拼写方式：直接将书页上的字母[如果在阅读流利的情况下]与如何拼写的知识匹配起来。
The second method [of decoding] uses spelling: you directly match letters on the page [when reading fluently] to your knowledge of how words are spelled.
根据威霖瀚教授的说法，熟读的关键在于两个因素：解码能力——就是拼写能力——以及需要理解知识的能力。
The second method [of decoding] uses spelling: you directly match letters on the page [when reading fluently] to your knowledge of how words are spelled.
接着说，“使用单词拼写法阅读仅需要少量的注意力，如果有的话。
Think of knowledge as a house, you need a solid foundation on which to build your house.
把知识想象成一座房子，你需要一个坚实的基础来建造你的房子。
Some suggestions of heritage protection are making sure your kids speak your traditional language, and teaching knowledge about heritage to them.
一些遗产保护的建议是，确保你的孩子说你的传统语言，并教他们有关遗产的知识。
If you have a solid base for your knowledge claims, then your knowledge structure is more likely to be strong, valid, true.
如果你的知识有坚实的基础，那么你的知识结构就更有可能强大、有效、真实。
Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.
很明显，你会利用英语语法的隐含知识来理解每个单词的意思和找出单词之间的联系。
By the sweat of your brow, shall you get bread to eat. So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seems to come at a very high price.
你必须汗流满面，才得以糊口。所以，获取知识、智慧和道德自由似乎需要极大的代价。
Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.
也许你会把自己独有的知识带入别人的职业网络，或者可以通过和别人一起工作来学习一项新技能。
Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
此外，为了保持好奇心，“你必须首先意识到自己见识上的不足。”
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心，“必须首先意识到自己见识上的不足。”
Think about what you'd need to include if you were going to explain your research project to someone with general or casual knowledge about the subject, like your parents.
想想如果你要向一些对你研究项目的领域只有笼统、模糊的概念的人解释你的项目，例如你的父母，你需要涉及哪些内容。
Of course you have to keep updating your knowledge of the streets, because the city changes.
当然，你必须不断更新你对街道的了解，因为城市在变化。
They have transformed themselves into places where you can develop your love of knowledge, meet interesting people, or find out how to start a business.
这些地方发生了转变，人们可以在这里培养对知识的热爱、结识有趣的人，或者学习如何创业。
You need to test your knowledge out in the world before you can start teaching others what you know.
在你能够开始教别人你所知的东西前需要在社会中去实践你的知识。
This tutorial is intended to fill this gap and simultaneously help you to deepen your knowledge of IT management.
本教程目的就是为了填补这一空白，并同时帮助深化您对IT管理的认识。
Refer to the resources below to deepen your knowledge and learn how to implement it in your environment.
请参阅以下参考资料，深化您的知识并学习如何在您的环境中实现它。
The key is to leverage your knowledge by sharing information and insights with your boss and coworkers.
关键是要利用你的知识和你的上司、同事分享信息及见解。
Use resources both within and outside the organization to bolster your knowledge. It will help build your credibility.
利用好组织内外的资源来丰富你的知识，这有助于树立你的信誉。
Use resources both within and outsidethe organization to bolster your knowledge. It will help build yourcredibility.
利用好组织内外的资源来丰富你的知识，这有助于树立你的信誉。
For additional ways to increase your knowledge about data mining, plan to check the Resources.
关于增加您的数据挖掘知识的其他方法，请参阅参考资料。
For additional ways to increase your knowledge about data mining, plan to check the Resources.
关于增加您的数据挖掘知识的其他方法，请参阅参考资料。
应用推荐