But on the basis of this simple formula-that a company should focus on an idea rather than a technology-which of today's young tech giants look best placed to live to 100?
但基于这一简单的准则——公司应该强调理念而不是技术——当今年轻的技术巨头们，谁最有潜力存活100年？
The best way to approach Mandelbrot's observation is to ponder the answer to the very simple question that intrigued the mathematician as a young man: "How long is the coast of England?"
理解曼德布洛特的观察的最佳方式是思考这个让数学家们在年轻时非常着迷的极其简单的问题的答案：“英国的海岸线有多长？”
My advice to all young entrepreneurs is simple: life is very long, so don't rush to make decisions. Life doesn't let you plan.
我对所有年轻的企业家有个简单的建议：生活的道路是漫长的，因此不要急于作出决定。生活不让你做计划。
This design is based on a simple problem-solving methodology to create rotate living capsules to make full use of surfaces of the space for young people in shanghai.
本设计基于一个简单的设计思路，主要是想要创造出一个可以旋转的居住胶囊，这样就可以充分利用空间的每一面，从而达到最大程度的空间利用率。
Typically, young swimmers rush to get from one stroke to the next, but this simple drill helps them understand that each stroke is its own process and needs to be completed before rushing off.
一般来说，年轻的游泳者游蛙泳就能从一个姿势到下一个，但是这一个简单的压肩技术帮助他们理解每个姿势是它自身的过程，需要完成了然后再滑行。
Mikids English foundation USES a simple phonics-based approach to reading that young children in foundation stage are able to comprehend and put to immediate use.
迈奇国际儿童英语基础篇采用了以简单语音为主的教学法来学习阅读。让儿童在基础阶段对英语能够初步理解和即时应用。
Through the provision of simple hostel accommodation, the HKYHA aims to help all, especially young people, to understand, love and care for the countryside and places of interest.
协会的宗旨，是通过提供简单的旅舍，帮助所有人，特别是青年人，认识、珍惜和爱护郊野和名胜地点。
This product is very simple to give to children young and old. It can help clear up a runny nose in a matter of a few hours.
这个产品相当简单方便给小朋友或是大朋友吃，大概几小时就解决了流鼻水的问题。
Aimed at tiny tots and toddlers from aged two upwards, this delightful series of board books is designed to teach young children simple concepts from colours and Numbers to opposites and animals.
在小孩子和两岁以上的幼儿为目标，这种令人愉快的系列书籍板设计教从颜色和数字的简单概念幼童对立和动物。
However, , today's youngsters can take some simple steps to try to discourage shortsightedness. Terri Young of Duke University said: "People need to go outside and look at the horizon."
然而，如今的年轻人很容易就可避免近视或降低度数，杜克大学的特里-扬说：“人们得到外面走走，看看地平线。
Striking photographs and simple text covey to very young children the many ways people around the world travel from on place to another.
这本书主要在介绍世界各地各种不同的交通工具，再加上实际的摄影照片，文字也相当简单，是一本可以开拓儿童视野的书。
Striking photographs and simple text covey to very young children the many ways people around the world travel from on place to another.
这本书主要在介绍世界各地各种不同的交通工具，再加上实际的摄影照片，文字也相当简单，是一本可以开拓儿童视野的书。
应用推荐