The win allowed them to leapfrog three teams to gain second place.
这场胜利使他们连超三个队，跃居第二位。
Republicans need to gain 10 seats to win a majority in the Senate, but most analysts believe they will fall short.
共和党则需要获得10个议席才能成为参议院多数派，但是大部分分析家认为，他们得不到那么多。
Republicans need to gain 39 seats to retake control of the House of Representatives and 10 seats to win a majority in the Senate.
共和党人要在众议院增加39个议席才能获得众议院的控制权，要在参议院增加10个议席才能获得参议院的控制权。
Republicans need a gain of 39 seats to win back control of the House and a pickup of 10 seats to regain a majority in the Senate.
共和党人需要增加39席才能赢得众议院多数，赢得参议院多数则需要增加10个席位。
Our objective is to forge win-win partnerships in which both countries gain and which further contribute to the strength of the friendship.
我们的目标是双赢，两国共获益，进一步加深加强两国间的友谊。
Mr Tadic wanted to gain EU candidacy to help him win re-election in spring.
塔迪奇本来希望借助赢得欧盟成员国席位来帮助自己在明年春天的选举中再次当选。
Republicans need to gain ten seats to win back a majority in the Senate, but most analysts believe that will be tougher to achieve than winning a majority in the House.
共和党需要获得10个议席才能成为参议院的多数派，但大部分分析人士相信，这比赢得众议院多数要困难。
Walking, but mountains never climb not to not run to win, eternal happiness not for gain.
高山不爬不能到顶，竞走不跑不能取胜，永恒的幸福不争取不能获得。
So, after making a policy decision, it must study carefully the tactics on bid and quotation to win the bid and gain benefit according to the skill of quotation.
为此，做出投标决策以后，必须仔细研究投标报价策略，并借助投标报价技巧，以达到既能中标又能赢利的目的。
The Republican Party needs to gain 39 seats to win control of the House and 10 to take over the Senate.
共和党需要赢得众议院39个席位才能控制众议院，而要控制参议院则要赢得10个席位。
Republicans need a gain of 39 seats to retake control of the 435-member House of Representatives and they need to gain 10 seats to win back the majority in the 100-member Senate.
共和党人需要赢得39个席位才能重新控制有435个席位的众议院，要赢得10个席位才能再次成为有100个席位的参议院里的多数派。
That means you're more likely to win, to gain share, to profit.
这意味着你获胜，赚得利润的可能性也更大。
How to allocate rationally tolerance of parts and control stack tolerance is a key factor to gain a good cost-performance ratio and win market competition.
如何合理地分配零件公差和控制累积公差，是事关产品性价比的关键，也是决定产品竞争胜败的关键。
Who has more and better qualified personnel, who will be able to gain the initiative in the competition to win the future.
谁拥有更好的人才，谁就能在竞争中取得主动，赢得未来。
The rebels are also trying to win over China to gain the widest possible endorsement.
反抗军也在寻求说服中国，以获得最大可能性的支持。
Bit by bit we managed to gain the confidence that we would reach another final, and that desire to win it has grown.
我们一点点的积累信心，终于再次打进决赛，我们渴望获得比赛的胜利。
In the world of horse racing, the goal of every gambler is to gain a lot of money by betting on the right horse to win.
在赛马世界，每个押宝者的目标就是押对了马赢得一大笔钱。
What is more, by attempting to compete at different activities, we learn to win and lose, gain experience and know our strengths and weaknesses.
更重要的是，通过尝试不同的竞争活动，我们体会了输赢，获取经验，了解了我们的优缺点。
Therefore, when solving problems, one should not always consider sacrificing other countries' interests to gain its own interest, but try to achieve a win-win solution.
因此考虑问题时不要总想牺牲别国利益，而获得自己利益，而应当通过大家受益的解决办法。
Therefore, when solving problems, one should not always consider sacrificing other countries 'interests to gain its own interest, but try to achieve a win-win solution.
因此考虑问题时不要总想牺牲别国利益，而获得自己利益，而应当通过大家受益的解决办法。
Therefore, when solving problems, one should not always consider sacrificing other countries 'interests to gain its own interest, but try to achieve a win-win solution.
因此考虑问题时不要总想牺牲别国利益，而获得自己利益，而应当通过大家受益的解决办法。
应用推荐