谁可以关注；
You can just put "Dear Sir or Madam", and you can write "to whom it may concern".
你可以就写“亲爱的先生或者女士”，也可以写“尊敬的相关人士”。
If your cover letter looks like it could have come from a word processor template, right down to the "to Whom it May Concern," don't bother sending it.
如果你的求职信看上去像是出自于文字处理模板，写着“致相关人员”，那就不要麻烦去寄它了。
This paper puts forward a design calculating method for the determination of the contact molded lines of noiseless rocker convex-rings, which is of referential value to whom it may concern.
对无声摇臂凸环的接触型线的确定提出一种设计计算方法，供有关人士参考。
Starting with "To Whom It May Concern" and filling the page with phrases like "hard working" will signal the reader that you're blindly sending out applications to every job opening you see.
以“有关人员”开始，内容充满了“勤奋”这样的话将对你的读者表明对见到的每一个职位在乱发申请。
It has opened doors for businesses and allowed us to stay connected to people whom we may not otherwise get to follow.
它为企业打开了大门，让我们能够与可能无法关注的人保持联系。
It lends the beach itself a certain hardness that may not appeal to all holidaymakers (most of whom anyway head further north to the purpose-built resorts of Sunny Beach and Albena).
这一切为沙滩添上若干硬色调，恐怕不是所有度假人都会喜欢的。反正大多数游客还是到更北面特意建造起来的阳光海滩度假胜地阿尔比纳。
If you or a friend are having problems at home, it may help you to have a better understanding of how to communicate and with whom.
如果你或者某个朋友正面临着家庭问题，在如何去沟通、如何与某个人进行交流方面有一个以较好的认识也许会帮到你。
He was like a cat, if I may put it this way, whom you live with for years but who never allows you to get under his sacred skin.
他像只猫，如果我可以这样说的话，你和他生活了多年但绝对不会允许你令他不开心。
You can learn about enlightenment from many teachers, each of whom may have experienced some form of enlightenment and want to share it with others.
你可以从很多老师那里学到关于觉悟(enlightenment开悟)的知识，他们中的每一个可能都经历过一些形式的觉悟并想和大家分享。
As dramatic as that may sound, most serious Web developers know someone personally to whom a scenario like this has happened, or it has happened to them.
尽管听起来很有戏剧性，但大多数认真的Web开发人都知道有些人已经遇到过类似的场景，或者自己亲身经历过这样的场景。
The double bind may not always be so damaging, but it always endangers the mental health of anyone to whom it is applied.
进退两难，不一定是这样有害，但人若陷于其中，会危及精神健康。
Those who are always seeking the companionship of anyone who may be available, as they find it necessary to discuss their own affairs with others, no matter whom it may be.
他们总在寻找那些有可能与他交往做伴的人，因为他们认为有需要和别人讨论自己的事情。
I may acknowledge this to a daughter whom I know to be philosophical enough to understand my indifference, and not to impute it to me as a crime.
这一点，对象你这样的一个女儿，我不妨承认，因为你有哲学家的风度，足可以理解我的淡漠，不会把它视作一种罪名。
It may therefore not be possible for an institution to establish the identity of the person for whom a solicitor or accountant is acting.
因此，认可机构可能无法确定该律师事务所或会计师事务所代表的人士的身分。
The other was his clerk…Miss Brass—a kind of amazon AT common law, of whom it may be desirable to offer a brief description.
另外一位是他的办事员，…布拉斯女士——她是一位精通法律的女中豪杰，关于她似乎应该简单地介绍一下。
To all whom it may concern schedule pursuant to statute showing return of number of mules and jennets exported from Ballina.
有关人士注意：根据官方统计从巴利纳出口的骡子与母驴的数目一览表。
This is no easy nut to crack, considering it requires changing the mindsets of large groups of people, some of whom may not realize anything's wrong with the status quo.
这个问题并不容易解决，考虑到它需要改变许多人的理念，其中还有一些人可能都没有意识到现状存在着问题。
As he jumps from one client to the next, it is sometimes hard to tell whom he may be representing at a given moment.
当他从一个客户跳到下一个客户的时候，有时很难说清在某个特定时刻他究竟是代表着谁。
It will introduce face-to-face "surgeries" for MPs, some of whom may be entitled to more help with staff costs than they realise.
他们将会和议员之间建立一种“面对面”谈话形式。 当资金需求不能自给自足时，一些议员就可以通过这个制度得到更多的财政支持。
I trust that none will stretch the seams in putting on the coat, for it may do good service to him whom it fits.
紧绷欲裂的衣服想必谁都不愿穿，合身的人穿了才好。
I trust that none will stretch the seams in putting on the coat, for it may do good service to him whom it fits.
我相信没有人会去削足适履，毕竟只有适合的东西才是好的。
This summary is intended only for the person to whom it has been distributed or redistributed in whole or in part nor may its contents be disclosed to any other person under any circumstances.
这份摘要只是给那些已经获得部分或全部分配的人员准备的，不允许它的内容被其他人在任何情况下透露。
This summary is intended only for the person to whom it has been distributed or redistributed in whole or in part nor may its contents be disclosed to any other person under any circumstances.
这份摘要只是给那些已经获得部分或全部分配的人员准备的，不允许它的内容被其他人在任何情况下透露。
应用推荐