Wasted it all just To watch you go.
我投入一切的结果是看着你离我远去。
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.
这句话是说，我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
Before we close today, I thought I'd mention a biological event that's a part of the transition from winter to spring, something you can go outside and watch if you have some patience.
在今天结束之前，我想我要提到一个生物学事件，它是冬春过渡的一部分，如果你有耐心的话，你可以去外面观察。
I go over to Johnson Elementary School, you know, to watch Mr. Grable teach the children in class.
我去约翰逊小学，观察格拉布尔老师的课堂授课情况。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
"You go to bars, watch sports or go to the theater with people," he said.
“你和大家一起去酒吧，观看体育比赛或是去剧院，”他说。
Go watch a race or offer to volunteer so you can experience the race atmosphere and get a better idea of what to expect.
去看场比赛或者当一次比赛志愿者吧，这样你就能感受下比赛的氛围，也能了解参加比赛大概会是个什么情况。
Go to any supermarket or delicatessen, and you can literally watch cured ham being shaved off a pig leg.
走进任何超市或者熟食店，你能够明显地看到从猪腿上剔下来的肉。
It appears easy when you watch someone else winning but, when you step up to have a go at the makeshift table, you keep losing.
当你看着别人玩时似乎很容易就赢了，但是轮到你在这个临时拼凑的桌子上时，你却不断地输。
Perhaps you fold laundry together while you watch television one afternoon each week, or you spend 15 minutes picking up clutter before you go to bed.
或许你们在每周的一个下午一边一起叠衣服，一边看电视，或者在你们睡觉前的十五分钟一起收拾混乱的一切。
We're going to take a short break while you go watch the gorilla video on our website at sciencefriday.com.
在你们登录我们的网站sciencefriday.com观看大猩猩视频时我们休息下。
You will eventually watch as she and another man left to go.
你最后会眼睁睁的看着她和另一个人走了去的。
If this is not your first child, you'll need to make arrangements for someone to watch your other kids when you go into labor.
如果这不是你的第一胎，当你进入分娩的时候，你可能需要安排某个人来看管你其他的孩子。
Be good to her, John Kirwan, and wherever your horses go I will watch that no ill follows them; but you will never see me more.
基尔文，你要对她好些，无论你的马在哪，我都保证它们不受疾病侵扰；不过，你再也不会见到我了。” 说罢，他便化作空气，消失不见。
After signing in you can go through your Queue and browse for movies and programs that are available to watch instantly.
登录之后你便能遍历节目表，然后浏览那些可供即时观看的电影和节目。
Watch any TV show; open any magazine; go to any movie. You can't avoid the obvious conclusion: Popular Western culture thinks beauty is a very, very big deal.
看看随便的一个电视节目，翻开随便的一本杂志，随便去看一部电影，你都无法躲避这样的显然的结论：流行西方文化认为美是一个很重要很重要的事情。
Watch a movie neither of you have seen before, go to a concert, or enjoy a slow dinner like a fondue.
一起看一部都没看过的电影，听一场音乐会，或者吃一次节奏缓慢点儿的晚餐，奶酪火锅就是个不错的选择。
Remember, if you're not willing to let millions of people watch you get dirty with "the love of your life," you may have to go out and get a job.
不要忘了，如果你不情愿数百万人观看你和你“一生的最爱”发生关系，那么赶快出去找个工作吧。
If it's all the same to you, I'd rather to go to bed early tonight than stay up and watch TV.
如果对你来说没什么区别，我宁愿今晚早点睡觉，而不是熬夜看电视。
Alarm watch, I wish you are not insomnia or lazy to go work in the morning.
闹钟代表我希望你不失眠或懒地早上不去工作。
If you go to the cinema to watch a dubbed Russian version of the new Quentin Tarantino film, do make sure that the usherette directs you to the right room.
假如到电影院看一部俄文字幕的昆汀·塔伦蒂诺新电影，一定要请女领位员将你带到包房。
So it's a little bit of backwards and so you watch this usability test and people kind of get to this point and go, what do I do?
所以这有点落后，所以继续观看此可用性试验，人们有点领会并思考，我该怎么办？
Yes, so I say to them, I tell them if you do not understand, just have a look watch, clockwise to go where where is clockwise, which in turn is counterclockwise.
是，我也是这么对他们说的，我告诉他们如果还不明白就看看手表，时针往哪儿走哪儿就是顺时针，反过来就是逆时针。
Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
答应我，我转弯后你别再看着我了，只管开走，就像我离开你一样离开我。
If you like an idol, please be certain to go to watch a scene of his vocal concert personally. See for youself to have a good look at him.
如果你喜欢了一位偶像，请你一定要去看一场他的演唱会，亲自去，要亲眼看看他，好好看看他。
You can sit and watch television and your family go to hell.
你会安心地坐下来看电视，任凭你的家人迈向地狱。
You can sit and watch television and your family go to hell.
你会安心地坐下来看电视，任凭你的家人迈向地狱。
应用推荐