She put up her hands to ward him off.
她举起双手把他挡开。
Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.
很多人深信维生素C能预防感冒。
She may have put up a fight to try to ward off her assailant.
她可能进行过一场搏斗，试图击退袭击者。
He brought his arm up in a futile attempt to ward off the blow.
他出于挡住这一击的无谓企图抬起了他的胳膊。
They were used as medicines to ward off diseases, and mixed into perfumes, incent.
它们被用作药物来抵御疾病，被混合在香水和起味剂中。
Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
专利申请更多的是出于战略目的，被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码，或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
We encouraged each other, joking to ward off loneliness and fear.
大家互相鼓励，开着玩笑以驱赶寂寞和胆怯。
But to ward against the external foes requires constant vigilance.
不过要战胜外在的敌人得要有持续不断的警惕。
Some people use insect repellents to ward off mosquitoes in summer.
在夏天，许多人用杀虫剂来避蚊子。
They do have tools to try to ward off deflation, and should use them.
他们有工具试图抵御通缩，也确实应该使用它们。
Meteorologists advised the public to wear face masks to ward off dust.
气象学家建议公众外出时戴口罩。
We're told to stay busy to ward off depression and feelings of anxiety.
我们被告知要保持忙碌来避免沮丧和焦虑不安。
They rely on Chinese medicine to ward off illness and manage chronic problems.
他们依赖中药来预防小病痛，并治疗慢性疾病。
In some places, people carry around objects to ward off evil or bring good luck.
在一些地方，人们会随身携带一些饰品给自己辟邪或招来好运。
But the best way to ward them off is to get institutional shareholders involved.
但是避免这些问题的最好办法还是让法人股东参与进来。
For Asians, it seems, being young and thin isn't enough to ward off Type II diabetes.
研究发现，肥胖的亚洲人多胖在腹部，而这种总体看上去并不胖、只是腹部发胖的人，却最容易患II型糖尿病。
Biologists working near their nests wear protective clothing to ward off bloody attacks.
在鸟巢附近工作的生物学家得穿上防护服来保护身体免受攻击。
Garlic hung in Windows or chimneys was believed to ward off vampires and werewolves, too.
大蒜挂在窗户或烟囱上据说也可以吓跑吸血鬼和狼人。
Organic farms don't use the harmful pesticides and chemicals generally used to ward off pests.
有机农场一般不使用有害的农药和化学制品来抵御害虫。
Garlic's sulfur compounds also appear to ward off cancer, especially stomach and colorectal cancer.
大蒜的硫化合物也能够预防癌症，尤其是胃癌和结直肠癌。
Bond investors expect a concerted effort by the Fed to ward off the risk of deflation, however small.
债券投资者希望与美联储联手消除通缩的风险，尽管风险很小。
Built to ward off invaders, the Great Wall of China was constructed in sections over several centuries.
万里长城为了抵御入侵而建造，分了几个段落，经历了几个世纪才建成。
Meanwhile, the Bank of Japan slashed rates to ward off an export decline, and stoke up more domestic demand.
同时，日本央行削减利率以避免出口下滑，并激发更多内需。
Those conditions made it easy for you to meet each other's emotional needs, and tended to ward off Love Busters.
这些基础条件决定了彼此能较容易地满足对方的情绪需要，抵御爱情克星。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills.
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
It was said to have the power to ward off theft from fairies, unlock the secrets of dreams and to promote fertility.
槲寄生有避免精灵被盗、解开梦的秘密和促进繁殖能力的力量。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills。
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills。
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
应用推荐