There were plenty of servants to wait on her.
有许多佣人服侍她。
She looked around for a salesman to wait on her.
她环顾四周，找售货员接待她。
Japanese wife was formerly expected to wait on her husband hand and foot.
从前，日本太太被认为应该无微不至地照顾丈夫。
A Japanese wife was formerly expected to wait on her husband hand and foot.
从前，日本太太被认为应该无微不至地照顾丈夫。
Eighteen, Sir: I came, when the mistress was married, to wait on her; after she died, the master retained me for his housekeeper.
十八年啦，先生，我是在女主人结婚时，就跟过来伺候她的。她死后，主人就把我留下来当他的管家了。
On a cool morning, she received an online order but it took an hour for her to wait for the deliveryman.
在一个凉爽的早晨，她收到了一份网上订单，但她等外卖送餐员等了一小时。
Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father.
她两颊发红，呼吸急促，坐在一个树桩上等待父亲。
When June comes, he thinks she has gone on her trip to see her parents. Then he begins to wait for her to come back.
他认为她仍活着，每逢六月，他认为她上路去看她父母了，并开始等她家。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum, she can't wait to return home.
柔道运动员冼东妹为了她的奥运梦想把家庭放在了一边，如今，她成了中国第一个冠军妈妈，她已经迫不急待要回家了。
And when you've done that goo on to my house with the basket, and tell my wife to put away that washing, because she needn't finish it, and wait till I come hwome, as I've news to tell her.'
你把这件事办完了，就把篮子送到我家里去，告诉我老婆把正在洗的衣服放下来，用不着把衣服洗完，等着我回家，因为我有话要告诉她。
We can't wait to see his take on Jerry Dandrige, aka the guy who will charm away your girlfriend and probably murder you (and her) just for the heck of it.
我们迫不及待地要看他扮演Jerry Dandrige，这个老兄也被称为将治愈你的女友并且很可能会把你(或她)谋杀掉的人，(他做的这一切)却只是纯粹闹着玩的。
The owner hands out AIDS information to all her clients when they enter the shop and shows videos on AIDS prevention while they wait for their hair to dry.
美发店老板在顾客进来时向他们散发艾滋病资料，在他们等着头发晾干时，向他们放映有关预防艾滋病的录像片。
Blue was Blair's favorite color, and she could hardly wait to see his eyes light up and his wide smile as he gazed at her in the new dress, the way he had gazed at her on their first date.
蓝色是布莱尔最喜欢的颜色，她迫不及待地看他的眼睛亮起来，他笑盈盈，他凝视著她的新衣服，他凝视著她对自己的第一次约会的方式。
I asked her if she and her boyfriend, Roland, were planning on getting engaged soon and she said they have talked about it but she wants to wait until she's finished school.
我问她和她朋友罗兰有没有打算早点订婚，她说他们讨论过，但她希望等自己完成学业后再说。
At a formal dinner, you wait for your hostess to put hers on her lap first.
在正式宴会上要先等女主人把餐巾放在腿上。
She couldn't wait to get her booty home and try it on.
她迫不及待地要把战利品带回家试穿。
Of course, I told her we should have to wait a couple of years, till I could catch up on my salary;
当然我也告诉她，我们还得等两年，等到我用自己的薪水补上亏空的时候；
"Yes; I am just on here from Indianapolis for a week or so," said young Ames, seating himself on the edge of a chair to wait while Mrs. Vance completed the last touches of her toilet.
“是的，我刚从印第安纳波利斯来到这里，准备待一星期左右，”年轻的艾姆斯说，他坐在一张椅子的边缘上，等着万斯太太梳洗打扮完毕。
Elvin: I can't wait to see the expression on her face when we dump her.
艾文：我等不及要看她被我们甩掉时，脸上的表情了。
It's almost noon, enfolding her son of man shouted hungry belly, just on the apron prepared food, but of a woman may buy back ribs to eat, he said to wait, you mama buy ribs.
快中午的时候，儿子捂着肚子直喊饿，男人刚围上围裙准备做饭，却想起女人也许能买回排骨来吃，就说再等等吧，你妈买排骨去了。
She put on her white top with the spaghett straps (it looked good against her honey skin) and settled herself on the balcony to wait for him.
她穿上一件带长条束带的外罩，在她柔美肌肤的映衬下，显得格外的迷人。她坐在阳台上，期待着他的归来。
But when her lawyer contacted the original surgeon on that Friday to ask him for an urgent operation to remove the scissors, he was told the woman should wait until Monday - Feb. 14.
但当她的律师在那个周五与原本动整形手术的外科医师联系，要求他紧急动刀取出钳子时，他还要这名妇人等到下周一，也就是2月14日。
I know that you're tired of waiting, and you may have to wait a little while more, but she's on her way, Ted.
我知道你厌倦了等待，你可能只需要再等那么一小会儿，但是她就在不远处了，泰德。
We cannot wait to be rescued. 20 Empowering your daughter to 21 stand on her own two feet is the best gift you can give to her.
我们不能等待被营救。教会你的女儿自主自立才是你能给予她的最棒的礼物。
On the day of the Lantern Festival, Jia Zheng's mother led all members of her clan to wait by the main entrance to the garden.
关于元宵节当天，贾政的母亲带领她的家族的所有成员等待由主入口的花园。
On the day of the Lantern Festival, Jia Zheng's mother led all members of her clan to wait by the main entrance to the garden.
关于元宵节当天，贾政的母亲带领她的家族的所有成员等待由主入口的花园。
应用推荐