International investors began to target Ireland as a weak link in the euro zone, raising its borrowing costs to unsustainable levels.
而来自国际上的投资商们，看到爱尔兰成为欧盟链接中的薄弱环节，借机把贷款利率抬升到令人难以承受的地步。
They begin to ignore warning signals, pushing prices to unsustainable levels in the belief that stocks will remain strong for decades to come.
他们开始忽视警兆，相信股市在未来几十年都会保持强劲，从而将股价推高到难以支撑的水平。
If investors lose confidence in a country's fiscal prospects, their fear can become self-fulfilling by pushing up bond yields to unsustainable levels.
如果投资人对一个国家的财政前景失去信心，杯弓蛇影的心态会把债券收益率推高到难以持续的水平。
However, their response fails to produce the desired result because it ignores the root cause of the problem-debt levels that have become unsustainable.
无论如何，它们的反应将不能产生希望的结果，因为忽略了问题的根本原因——负债水平已经无法支撑。
Nokia's global market share for the first nine months of the year slipped to 38% from 40% as rivals slashed the prices of handsets to levels that the company said were 'unsustainable.'
今年前9个月，诺基亚在全球市场的份额从40%下滑至38%，原因是竞争对手将手机售价大幅调低至诺基亚认为“无法支撑”的水平。
Nokia's global market share for the first nine months of the year slipped to 38% from 40% as rivals slashed the prices of handsets to levels that the company said were 'unsustainable.'
今年前9个月，诺基亚在全球市场的份额从40%下滑至38%，原因是竞争对手将手机售价大幅调低至诺基亚认为“无法支撑”的水平。
应用推荐