Resistance to tyrants is obedience to God.
对暴君的抵抗就是对上帝的顺服。
Like other tyrants, he tried to silence anyone who spoke out against him.
像其他暴君一样，他试图压制任何公开反对他的人。
It is clearly up to the current generation of leaders from high-emitting nations to decide whether they want to be remembered as climate change tyrants or pioneers.
显然，高排放国家的现任领导人需要做出决定，是希望自己被视为气候变化的暴君，还是开拓者。
We are not to be tyrants in our own homes.
在自己的家里，我们并不是暴君。
Others now felt free to pursue their own tyrants.
如今，其他人可以自由地追捕他们自己的暴君。
The response of the skeptics is to claim that daily reality contradicts Plato, and that contrary to number one, tyrants, motivated by unjust principles, may be found to be happy.
怀疑论者对这个声明的反应是，日常的现实与柏拉图的理论相矛盾：与第一种方式相矛盾的是由不公正的原则激发积极性的暴君，他可能已经得到了幸福。
Starving, destitute and drenched in the tempest's wake, it is hard to see the Burmese summoning the strength to throw off the tyrants' rule.
面对饥饿、贫困和风暴，缅甸人更难鼓起勇气来摆脱暴君的统治。
But if you feel squeamish about appearing to treat ghastly tyrants and their grim cohorts as normal, hold fire, as it were, until.
但是假如你感到，你似乎在和可怕的暴君和他的同伙同流合污，那么就等一等，到明年选举揭晓再说吧。
Will play the tyrants to the very same
也将暴君般，对同一东西
Secrets, silent, stony sit in the dark palaces of both our hearts: secrets weary of their tyranny: tyrants, willing to be dethroned.
我们两人心灵的黑暗宫殿里，都一动不动地盘踞着沉默不语的一桩桩秘密：这些秘密对自己的专横已感到厌倦，是情愿被废黜的暴君。
If I used to love you half of the heart to learn, must become a learning tyrants.
如果我用爱你一半的心来学习，一定成学霸。
Learn tyrants and learn the difference between the slag: School tyrants: I went to the exam!
学霸与学渣的区别：学霸：“我去考试了！”
The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.
在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。
Imagine this, if ye will: A land as hard and unforgiving as a steel blade, ruled by tyrants who covet power as greedily as a dying man clings to his last breath.
孩子，如汝之想象力可及：一钢刃般粗糙不宽容之地，被觊觎力量一如濒死之人妄图保有最后一息般贪婪之暴君统治。
On the one hand, Jinshan drug tyrants focus on personal information security field, through a broad alliance to consolidate the market and increase share.
一方面，金山毒霸专注个人信息安全领域，通过广泛的结盟来巩固市场、增加份额。
Of all the fugitive local tyrants and evil gentry, those who have fled to Shanghai are the safest.
这些逃跑的土豪劣绅，以逃到上海的为最安全。
Every county has these major tyrants, some as many as several dozen and others at least a few, and the only effective way of suppressing the reactionaries is to.
这样的大土豪劣绅，各县多的有几十个，少的也有几个，每县至少要把几个罪大恶极的。
In them, the hero is challenged to rid the Greek world of its greatest evils, to confront its most 18 savage beasts, forces of nature, evil 19 tyrants, and monsters.
在这些挑战中，这位英雄要接受考验，为希腊解除最可怕的恶魔的威胁，对抗这个国家最凶猛的野兽、自然力量，邪恶的暴君以及怪物。
Expropriation of the local tyrants was only a temporary measure to defray part of the army's expenses.
用“打土豪”罚款的方法筹措军费，只能是临时的和部分的。
The local tyrants, evil gentry and lawless landlords have been deprived of all right to speak, and none of them dares even mutter dissent.
土豪劣绅，不法地主，则完全被剥夺了发言权，没有人敢说半个不字。
The local tyrants, evil gentry and lawless landlords have been deprived of all right to speak, and none of them dares even mutter dissent.
土豪劣绅，不法地主，则完全被剥夺了发言权，没有人敢说半个不字。
应用推荐