The other day I had some very heavy things to carry and my Chinese friend wanted to get a sanlunche to transport them across campus.
有一天，我需要搬运一些很重的东西，一位中国朋友想去找辆三轮车装上它们穿过校园。
Although SOAP was originally designed to work only with HTTP, any transport protocol or messaging middleware can be used to carry a SOAP message.
虽然SOAP最初在设计上仅与HTTP一起使用，但任何传输协议或消息传递中间件都可用来传送soap消息。
The fastest, most secure, and safest way to transport multiple terabytes of data is to pick up your hard drive and physically carry it with you to another location.
传送几个T的数据的最快速、最保密、最安全的方式是，拿出你的硬盘、物理地把它携带到另一个地方。
If need be we can transport people from one point to another instantaneously, and will use our technologies to carry out such missions.
如果必要的话我们可以传送人，从一个地点即可到另一个地点，而且将使用我们的科技来完成这样的任务。
The "road transport vehicles for dangerous goods" (hereinafter referred to as special vehicles) as mentioned in these Provisions refer to the motor vehicles that carry dangerous goods by road.
本规定所称道路危险货物运输车辆(以下简称专用车辆)，是指从事道路危险货物运输的载货汽车。
However, because it was very expensive to transport (carry) them from Italy to the United States, Mr Johns sent out a young scientist to seek a source nearer home.
但是把石棉从意大利运到美国费用太高，约翰斯先生派了一个年轻的科学家去寻找就近的矿源。
The "road transport of dangerous goods" as mentioned in these Provisions refers to the whole operational process in which special vehicles are used to carry dangerous goods by road.
本规定所称道路危险货物运输，是指使用专用车辆，通过道路运输危险货物的作业全过程。
The utility model has the advantages that the freshness prevention box is foldaway, convenient to carry and to transport.
本实用新型可折叠、方便携带，方便运输的优点。
In ceramics' laying aside aspect, pressed separately to the craft ceramics traverse, puts two kind of plans to carry on the analysis and the transport package design vertically.
在陶瓷的放置方面，对工艺陶瓷分别按横放、竖放两种方案进行了分析和运输包装设计。
Residents helped carry the injured to vehicles and to transport them to nearby hospitals.
居民帮助把伤者抬到车上然后送到邻近医院。
The motion of the transport car can drive a welding gun of the welding machine to align a shearing port to carry out welding.
输送车的移动可使焊接机的焊枪口对准剪切口进行焊接。
The federal Transport Minister, Anthony Albanese, said he would not change the recent decision to ease restrictions on carry-on items, despite tighter security on flights to the US.
联邦交通部部长阿尔巴尼斯称，虽然前往美国的航班安检会更加严格，但他不会改变最近作出的放宽随身携带物品范围的决定。
The federal Transport Minister, Anthony Albanese, said he would not change the recent decision to ease restrictions on carry-on items, despite tighter security on flights to the US.
联邦交通部部长阿尔巴尼斯称，虽然前往美国的航班安检会更加严格，但他不会改变最近作出的放宽随身携带物品范围的决定。
应用推荐