劳拉输给了汤姆。
一些钱给了汤姆。
Presently it occurred to Tom that maybe Huck might come this very night and give the signal.
汤姆忽然想到，也许哈克今晚就会来发出信号。
At breakfast, Monday morning, Aunt Polly and Mary were very loving to Tom, and very attentive to his wants.
星期一早晨吃早饭的时候，波莉姨妈和玛丽对汤姆非常疼爱，对他的需要也非常关心。
A ghastly thought occurred to Tom.
汤姆突然有了一个可怕的想法。
He put a question to Tom in French.
他用法语问了汤姆一个问题。
彼得紧挨着汤姆坐着。
He couldn't have been talking to Tom. Tom wasn't there.
他当时不可能在和汤姆说话。汤姆当时不在那里。
Get on the phone to Tom, and try to get their stand-ins over tonight.
给汤姆打电话，设法让他们的替代（机器人）今晚过来。
His smartness of the morning had seemed to Tom a good joke before, and very ingenious.
汤姆之前觉得他早上耍的小聪明是个很好的笑话，而且很有独创性。
Lord Hertford flew to Tom, but returned to the King before very long, troubled and empty-handed.
赫德福伯爵飞跑到汤姆那里，但不久就回到了国王那里，两手空空，心里很不安。
When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.
一个人到了三十岁，对现实世界的理解，应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。
According to Tom, William lost his job not because he was always sick and usually went to work late, but because he made a big error in last month's accounting and the boss was angry with him.
据汤姆说，威廉丢了工作不是因为他经常生病和上班经常迟到，而是因为他在上个月的账目中犯了一个大错误，老板对他很生气。
He threw the ball to me, not to Tom.
他将球扔给了我，没有扔给汤姆。
杰克对汤姆说。
向汤姆道歉。
According to Tom Hickey, linked data means.
TomHickey认为，关联数据意味着。
你去哪里，汤姆？
Katie Holmes' marriage to Tom Cruise has reportedly hit a rough patch.
有报道称凯蒂·赫尔姆斯和汤姆·克鲁斯的婚姻生活有矛盾。
The idea is that I will now use the signs I've learnt every time they're relevant to Tom.
办法是这样的，只要现在的每次情况和Tom有关，我都可以用上学过的肢体动作。
The two men worked in the valleys for several months in 1937. Steinbeck dedicated the book "To Tom – who lived it".
1937年，两个人在山谷里工作了几个月。
For example, a link to Tom the cat's home page could appear in the metadata about Tom and can be modified at any time.
例如，Tom猫主页的链接可以出现在关于Tom的元数据中，并可以随时修改。
Thanks to Tom Miller from Silicon Valley Laboratory for reviewing the draft of this article and making constructive recommendations.
感谢来自硅谷实验室的TomMiller，感谢他审阅本文的初稿并给出了一些有建设性的建议。
According to Tom, feedfoward helps in bringing in a positive energy rather than the negative energy and the questioning nature brought by feedback.
前馈有助于带来积极的能量，而不是负面的影响以及反馈导致的质疑气氛。
"We take only what the aquifer can afford," according to Tom Brennan of Poland spring-which says it accounts for just 0.2% of Maine's groundwater use.
根据Poland Spring的汤姆·布伦南的说法，“我们只是利用了地下蓄水层所能提供的，”也就是说只占用了缅因州地下水的0.2%。
Around $15 billion of CMBS were issued in America last year, and according to Tom Fink of Trepp, a research firm, that number is likely to rise to $30 billion this year and $50 billion in 2012.
美国去年发行了约150亿美元的CMBS，而且根据就职于研究公司Trepp的汤姆·芬克(TomFink)的预测，这个数字今年可能会涨到300亿美元，2012年将达到500亿美元。
Around $15 billion of CMBS were issued in America last year, and according to Tom Fink of Trepp, a research firm, that number is likely to rise to $30 billion this year and $50 billion in 2012.
美国去年发行了约150亿美元的CMBS，而且根据就职于研究公司Trepp的汤姆·芬克(TomFink)的预测，这个数字今年可能会涨到300亿美元，2012年将达到500亿美元。
应用推荐