To generate lift, a bird has merely to tilt its wings, adjusting the flow of air below and above them.
为了产生抬升力，鸟儿们只要倾斜翅膀，对从身体上方和下方通过的气流稍作调整。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
他继续力劝共和党右倾。
Spurrier later admitted that he had been certain of the superiority of French wine and had done his best to tilt the contest in their favor.
斯普瑞尔后来承认，他确信法国葡萄酒的优势，并尽了最大努力使竞争朝着有利于他们的方向倾斜。
They want to tilt into the room.
他们想冲进房间。
Knights used to tilt on horseback.
武士们以前在马背上以矛刺击。
He likes to tilt his head forward.
他喜欢把头往前倾。
这桌子歪了。
I used to tilt the page upside down to write.
我曾经倾斜的网页倒给我们写信。
And what should outsiders do to tilt the balance back?
那么局外人，又该做些什么来恢复平衡呢？
Noblemen used to tilt at each other on horseback for sport.
过去贵族们以骑马持矛对刺作为一项运动。
It may help to tilt one edge of the box up to ensure a firm hold.
这可能有助于将盒子的一边倾斜起来，以确保牢牢地握住。
And then your Highness will begin to learn how to tilt and joust.
于是殿下就要开始学习骑马持矛冲刺和比武了。
Fedor says she also tends to tilt her head a bit to the right in photos.
费铎也说，她也在拍照时将头略微昂起。
A guyed tower is designed to tilt slightly under extreme sea conditions.
在恶劣海况下绷绳稳定塔被设计成稍微倾斜。
That same night, she came right out and asked him if he would like to tilt with her.
那天晚上，她来问他是否愿意和她一起“冲刺”。
Rubber tripod mount rubber 'shoe' causes the camera to tilt on quick release platforms.
橡胶三角架接口和橡胶热靴使相机在使用快装板时倾斜。
Then, halfway across, the front of the bus reared up and the whole vehicle began to tilt.
接着，行驶到桥中心的时候，车头翘起，整个汽车开始倾斜。
They will be able to tilt the electoral balance and turn many red-or, conceivably, blue-states purple.
他们将能够左右竞选平衡，将许多红色(或者可能的情况下，蓝色)州变为紫色。
You don't want your head to be tilted for long hours so make sure that you don't have to tilt up or down.
你不想你的头是这么长的时间，确保倾斜，你不必倾斜向上或向下。
There was also no evidence of benefit among patients with a cardioinhibitory response to tilt table testing.
也没有证据表明在倾斜试验中出现心脏抑制反应的患者会获益。
The goal is not to eradicate it-that is impossible-but to tilt the playing field towards legitimate services.
根除是不可能的，目标应是转向合法的服务。
Photo Tip: Break rules of composition, and don't be afraid to tilt the horizon when the subject matter calls for it.
图片提示：打破构图规则，当题材有要求时，不要惧怕倾斜的地平线。
Photo Tip: Break rules of composition, and don’t be afraid to tilt the horizon when the subject matter calls for it.
图片提示：打破构图规则，当题材有要求时，不要惧怕倾斜的地平线。
Once underwater, you can use the 'look around' button to tilt the view and see the extent of this great undersea canyon.
一旦深入海里面，你就能够用‘四处看看’按钮来倾斜视觉和看到扩展到海地的峡谷。
Once underwater, you can use the 'look around' button to tilt the view and see the extent of this great undersea canyon.
一旦深入海里面，你就能够用‘四处看看’按钮来倾斜视觉和看到扩展到海地的峡谷。
应用推荐