Gaps between these plates allow visitors to through through the walls.
这些钢板的间隙可以让游客们的视线穿透墙壁。
Your public key represents who you will allow inbound access to through your gate or lock.
您的公钥代表您允许通过您的大门或锁进入的人。
By then with a kind smile they asked us to follow his car to through the busy traffic.
到那时他们露出友好的笑容请我们跟随他们的车通过繁忙的街道。
A special trick is to through your head back to extend the dead-point for a couple of 1/100 of a second.
一个特殊的提示是把头向后仰以增加百分之一秒的抓点时间。
One lane of Palestine Street where the explosion took place was reopened to through traffic, last year, although police set up numerous checkpoints.
爆炸去年发生在巴勒斯坦街的一个车道上，现在这个车道已经恢复交通。
“Google Ads Call Tracking Analytics” — Advertisers can now track how many phone calls come in to through Google search, through Google’s own system.
“Google广告呼叫跟踪分析” —广告发布者们现在可以追踪到有多少电话呼入是通过在Google搜索或其他Google系统上发布的广告而来。
Perhaps best of all, it'll automagically import any of the services you link to through FriendFeed, making your new site setup time about 30 seconds
最好也是最神奇的是，Amplifeeder可以自动导入用户在FriendFeed中使用的服务，新站点的设置时间为30秒左右。
This means that in the previous example, you would not have to redeploy the business process to modify the components you want to dispatch to through the selector.
这意味着，在前一个示例中，您不必重新部署业务流程，以修改您希望通过选择器分派的组件。
The flood was too deep to drive through.
洪水太深，汽车开不过去。
Do I need to go through my doctor to get an appointment?
我需要通过我的医生来预约吗？
First I have to get through the exams.
首先我必须通过这些考试。
First, you have to go through immigration and customs.
首先你必须通过移民局和海关的检查。
I want to see the job through to the finish.
我要看这项工作做完为止。
The engineers had to tunnel through solid rock.
工程师须要在坚实的岩石中开凿隧道。
The drill is strong enough to bore through solid rock.
这把钻足以钻透坚固的岩石。
It's extraordinary that he managed to sleep through the party.
真想不到他竟然从聚会开始一直睡到结束。
The children are too young to sit through a concert.
这些孩子太小，音乐会没完就坐不住了。
We had to bushwhack through undergrowth.
我们只好在灌木丛中劈开一条路。
Protesters tried to break through a police cordon.
抗议者们试图冲破警察的封锁线。
Death was due to asphyxia through smoke inhalation.
死亡是由烟尘吸入导致窒息引起的。
I had to plough through dozens of legal documents.
我得慢慢地埋头阅读几十份法律文件。
There is still scope for new writers to break through.
新作家们还有取得成功的空间。
He had to lower his head to get through the door.
他得低头才能过这道门。
I find it impossible to get through to her.
我发觉根本无法让她听懂。
An old friend might well be able to get through to her and help her.
一位老朋友也许能让她理解并帮助她。
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
我的时间不多，只是草草翻阅了一下你的报告，但似乎还不错。
It's illegal to drive through a red light.
开车闯红灯是违章行为。
You need a powerful saw to cut through metal.
切割金属需要用功率大的锯。
They used a machete to cut through the bush.
他们用大砍刀在灌木林中劈出了一条路。
They used a machete to cut through the bush.
他们用大砍刀在灌木林中劈出了一条路。
应用推荐