According to this writer, the camera is used to express a kind of relaxed and humorous side.
作者说了，道具就是为了表达轻松、诙谐的感觉，但又和本人有某种联系。
In all honesty that makes perfect sense to this writer, and it seems like most games should have been this way, rather than the typical archer one-shotting anyone in range type.
对作者来说，这个感觉真是好，远胜于那种典型的箭手在远距离击倒任何人的情况。
One example of this occurs when an Anglo- Saxon writer refers to a seventh-century English princess as "a wonderful man".
关于这种的例子有：一位盎格鲁-撒克逊作家将一位七世纪的英国公主称为“一个了不起的男人“。
Washington Post staff writer Yuki Noguchi contributed to this report.
华盛顿邮报作家YukiNoguchi 对此文有贡献。
But very often, a writer can appear to stand aside, and this detachment makes people feel: there's a bit of ice in the heart.
但通常情况下，一个作家会表现得置身事外，这种疏离感会让人觉得内心冰冷。
In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.
为了彻底了解这个作家，你必须领会他的言外之意。
It's time for us to express our nostalgia for this great writer.
是时候表达我们对这位伟大作家的怀念了。
The writer wrote this passage to encourage us to have a positive attitude towards life.
作者写这篇文章是为了鼓励我们要以积极的态度面对生活。
This was done to honor Shakespeare, the most famous English writer.
这是为了纪念英国最著名的作家莎士比亚。
This book belongs to Mary because J. K. Rowling is her favorite writer.
这本书是玛丽的，因为 J·K·罗琳是她最喜欢的作家。
It was because of this music roused within that nothing then felt trivial to the writer.
正因为这乐声发自内心，因此，在作家眼里，没有什么东西是微不足道的。
Understanding how much you are vital to this world as a writer is a powerful motivator.
作为作家，明白自己对这个世界的重要性是一个强大的动力。
And watching TV coverage for a week, this writer has yet to hear one cop anywhere condemn Crowley's handling of the incident.
笔者看了一周来的电视新闻报道，还没听到哪一个警察对克罗利处理这次事件表示谴责。
There were other significant changes to the UI that prompted one writer to put out this "Where's My Stuff?" column.
同时还有许多其他明显的用户界面更改，甚至使一个作家写了一个“我的东西哪去了？”的专栏。
There were other significant changes to the UI that prompted one writer to put out this “Where’s My Stuff?” column.
同时还有许多其他明显的用户界面更改，甚至使一个作家写了一个“我的东西哪去了？” 的专栏。
How it is anyone decided that this woman should get paid to be a writer, I'll never understand.
对啊！谁决定的这个女人能靠当作家赚钱，我向来无法理解。
As the great poet Jack Gilbert said once to young writer, when she asked him for advice about her own poems: "Do you have the courage to bring forth this work?"
如同了不起的诗人杰克·吉尔伯特对年轻作家曾经说，当她请求他为她自己的诗提出建议：“您真的有勇气出示这著作吗？”
If you're a professional writer like me, you are going to enjoy working on this app.
如果你像我一样是个职业作家，你也会喜欢应用这个程序写作的。
He talked about all this to Charles Pellegrino, an American writer, and Richard Lloyd Parry of the London Times.
他把所有这些都讲述给美国作家查尔斯·佩莱格里诺和《伦敦时报》的理查得·劳埃德·佩里。
This means we have a highly knowledgeable sporting writer who is able to engage online with the people we cover.
这意味着我们有了一个知识非常丰富的体育方面的作家，他也是能够在线参与我们报道的人。
Much of Western literature is indebted to this book, and Cervantes is the only writer who comes close to standing with Shakespeare.
关于西方文学这本书里多有提到，塞万提斯是唯一一个可以跟莎士比亚并肩的人。
This might help you become a better writer. But with goals like this, it's so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家，但是，这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里，完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
This might help you become a better writer. But with goals like this, it’s so easy to get caught up in reaching the number and let obsession with completing your goal kill your initial passion.
这个目标也许会帮助你成为一个更好的作家，但是，这很容易就让你陷入了追求字数的陷阱里，完成规定的字数会扼杀掉你原来的创作热情。
Naturally, as a foreigner who has been living in China for a year, I was curious to see what kind of advice a Chinese writer was giving on this matter.
作为一个在中国生活了一年的外国人，我自然很想知道一位中国作者在这方面给出了什么样的忠告？
This sentence may be the first in world literature where the writer imagines you can row to an oasis?
可以将船划向沙漠中的绿洲？这句话在世界文学中恐怕是首创。
So the very existence of the second liturgy, the priesthood initiated by Christ, the very existence is used to prove, for this writer, that it's superior to what it supplanted.
所以第二种仪式的存在，基督发起的神职，存在被用来作证据了，对这个作者来说，它就比被它代替的事物优越。
I'm a tech writer; I need to understand this stuff.
我是一个科技作者，我需要清楚这玩意。
I'm a tech writer; I need to understand this stuff.
我是一个科技作者，我需要清楚这玩意。
应用推荐