It is a matter of the utmost urgency to find out what has happened to these people.
当务之急是弄清楚这些人出了什么事。
The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.
授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。
I say that we should never listen to these people.
我说我们不应该听这些人的话。
You have a duty to these people, right?
你对他们有这个义务对吗?
TO these people life and things happen TO them.
对于这些人来说,事情总是他们身上发生。
He brought Greek ideas and customs to these people.
他把想法和风俗带到了希腊人民中。
We are not in a position to give services to these people in a dignified manner.
我们无法正常地为这些人服务。
And so my first board meeting I woke up to these people that I am on the CEO.
在第一次董事会上,我提醒大家,我现在在首席执行官之位上。
To these people, American street sweepers and factory workers live a life of luxury.
对这些人来说,美国街头的清洁工和工厂工人的生活简直是奢侈。
“You are men, ” I said calmly. “You need to give something to these people in need.”
我轻声地说,“你们是男人,你们要为需要帮助的人做点什么”。
Watching a game is not a crime, but who dares to say this to these people banning it?
看比赛不是犯罪,但谁胆敢把这些说给颁布禁令的人听?
Sometimes we talk to these people longer and they show a genuine curiosity and kindness toward us.
有时候我们和这种类型的人聊得久一点,他们对我们表现出一种真诚的好奇和友好。
They wake up.We need some way to refer to these people, so we can start talking about who they are.
他们醒来之后,我们需要让人们,了解这种情况以便探讨他们是谁。
Others say they are worried that Apple will make it harder to find apps that don't use its billing system, according to these people.
有人担心苹果将很会难发现某个不用他账单系统的应用。 对此,苹果不予置评。
You talk to these people who were standing in front of the bank; the first question you'd ask them, aren't deposits insured in the U.K..
你去银行门前,与排队的人们交谈,先问他们,英国的存款。
The goal is not to hurt the economy in these areas but to be an asset and to be a blessing to these people that otherwise wouldn’t have jobs.
的创始人肯·苏利特说,“我们这样做的目的不是要破坏这些地区的经济,而是给那些不卖衣服就找不到其他工作途径的人送去有用之物和祝福。”
Nor does it offer much hope in terms of change or even general acknowledgment of what actually happened to these people, most of them peasants.
无论是追究责任归属,还是承认在这些人身上到底发生了什么事情,都已经不可能了,因为大多数的受害人是小农。
My dear small love, do not be worried, do you seriously believe I would tell anything to these people, who don't understand anything about love?
亲爱的小猪,不要担心,你真以为我会告诉这些一点不懂爱的人所有的事情?
You've grown up next to these people for years, and that kindly Mr. Rogers down the street could help you get into television if you talk to him。
这些年来,他们是看着你长大的,所以如果你开口的话,也许街上和蔼可亲的罗格先生可以引荐你进电台工作。
At the same time, nothing in Honolulu or Cambridge or Chicago taught Obama what Clinton learned in Arkansas: how to reach out to these people and to know what, and what not, to say to them.
同时,檀香山,坎布里奇和芝加哥没有教会奥巴马那些克林顿在阿堪萨斯学会的的东西:怎样接触到普通民众,并学会哪些该,哪些不该对他们说。
The hot blush of liberation, a dazzled sense of infinite possibility swelling millions of happy breasts is a precious thing of terrible, unfathomable beauty, and it won't come to these people again.
自由热烈的红色,无限可能所带来的眩晕感充溢着数百万欢乐的胸膛,这是多么强烈,无穷的美啊,这些人再也不会感受这种美了。
What Zelizer reported was that some life insurance companies surmounted this problem by changing the pitch, by telling their salespeople, don't try to explain probability theory to these people.
泽利泽发现有些寿险公司,通过改变营销思路克服了这个难题,他们告诉自己的推销员,不要试图给你的客户讲概率论。
He needs these people to fulfil his ambitions and reciprocates by bringing out the best in each of them.
他需要这些人来实现他的雄心,作为回报他让他们每个人得到最佳的发挥。
It has touched me deeply to see how these people live.
我看到这些人如何生活而深受感动。
How do these people get to be the bosses of major companies?
这些人是怎么得以成为大公司的老总的?
Many of these street people seemed to support themselves by panhandling and doing odd jobs.
这些流浪者中许多人看起来是靠乞讨和干杂活维持生活。
These days, people appreciate a chance to relax.
目前人们很珍惜能放松的机会。
These days, people appreciate a chance to relax.
目前人们很珍惜能放松的机会。
应用推荐