When we dream about the future, many of us think that we will be able to fly to the skies in our own personal flying car.
当我们梦想未来时，我们中的许多人认为我们将能够乘坐自己的私人飞行汽车飞向天空。
The world's largest aircraft has taken to the skies for the first time.
世界上最大的飞机首次起飞。
他被捧上天了。
He praises them up to the skies.
他极力赞扬他们。
他们把我吹上了天。
He praised the woman to the skies.
他对这位女士大为称赞。
They praised the new dancer to the skies.
他们把新来的舞蹈演员捧上了天。
He was praised to the skies by Puccini and Schoenberg.
他曾被普契尼和勋伯格捧上了天。
A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies.
曼哈顿有许多摩天大楼耸入云霄。
If they even rushed into his room Shouting his name to the skies.
甚至他们冲进他的房间大声喊他的名字。
Once again they must take to the skies in their endless search for food.
再一次的，它们冲入天空，为食物和生存进行无尽的搜寻。
Your love, o Lord, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.
耶和华阿，你的慈爱，上及诸天。你的信实，达到穹苍。
Your righteousness reaches to the skies, o God, you who have done great things.
神阿，你的公义甚高。
They consume too much raw material resources and pump very much carbon to the skies.
他们使用太多的原材料资源，向天空中排放了太多的废气。
There are at least four reasons why motorists are unlikely ever to take to the skies.
起码有四个理由为什么汽车司机不可能喜爱天空。
For great is your love, reaching to the heavens; your faithfulness reaches to the skies.
因为你的慈爱，高及诸天。你的诚实，达到穹苍。
For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies.
因为，你的慈爱，大过诸天；你的诚实，达到穹苍。
Most, though, have looked to the skies and the land, rather than the sea, for inspiration.
可他们中的大多数都从天空和陆地，而不是海洋中去寻找灵感。
The moment he had polished off this dish, he praised its color, smell and taste to the skies.
刚吃完这道菜他就极口称赞其色香味俱全。
So, back to the skies Puff town. He did not think there are a lot of people have come to see him.
就这样，蓬蓬回到了晴空镇。他没想到有许多人都来看望他。
If DARPA then move forward with the project, the new Humvee could take to the skies as soon as 2015.
如果DARPA继续推进这一项目，新的悍马最快将于2015年飞上蓝天。
In 1783, two other Frenchmen stepped forward and said they would take to the skies in a Montgolfier balloon.
1783年，另两位法国人把热气球的研制向前推进了一步，他们说会用热气球把自己送上天空。
Tucked away inside is a three-channel remote helicopter, which rises up on a launch platform ready to take to the skies.
它里面隐藏了3台遥控直升飞机，这3太直升飞机从游艇直飞到空中。
In the memory of his deceased wife, Carl takes to the skies, aiming for the South American waterfall she had always wanted to visit.
在对已故爱妻的回忆中，卡尔乘风而去，飞向妻子一直向往的南美大瀑布。
I'm looking forward to a day when I can extricate myself from the mire and fly to the skies by taking advantages of a thunder-storm.
我还盼望着总有那么一天，我可以从污泥中拔出我的身子，我要乘雷飞上天空。
While playing a game on the farm one day, the eagle looked to the skies above and noticed a group of mighty eagles flying in the skies.
一天，在农场上玩耍嬉戏的时候，这只小鹰抬头望了望天空，它看到一群雄鹰在天空中翱翔。
ANA announced in April its first annual loss in six years as the global economic downturn reduced the number of people taking to the skies.
今年四月，全日空公司六年来首次宣布其财年亏损，这主要是因为全球经济衰退导致坐飞机的人减少。
ANA announced in April its first annual loss in six years as the global economic downturn reduced the number of people taking to the skies.
今年四月，全日空公司六年来首次宣布其财年亏损，这主要是因为全球经济衰退导致坐飞机的人减少。
应用推荐