This led to the push for more bits in our microprocessors.
在当时这种情况下，就需要推出可以处理更多字节的微处理器。
The police and courts in all EU members are under closer scrutiny, thanks to the push for “mutual recognition” of each others' court judgments, and such new wheezes as the Europe-wide arrest warrant.
所有欧盟成员国的警察机关和法庭都在接受严格的监督，由于推行了“相互承认”彼此的法庭判决，以及象跨欧洲拘留证这样的新花样。
Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑，证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升，并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
China would use its influence to help push forward the peace process.
中国将会利用其影响力帮助推进和平进程。
The government intends to push ahead with its reform programme.
该政府打算推进其改革计划。
We might be able to push ourselves across with the paddle.
我们或许可以自己划桨过去。
He is a Democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.
作为民主党人，他有着技巧、胆量和智谋来利用一切可能性。
Mr. Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
萨瑟兰先生可能具有影响力来促使两大贸易巨头达成交易。
He tried hiring more salesmen to push his radio products, but they took too much time to learn the ropes.
他试图雇佣更多的销售员来推销无线电产品，但那些人用了太多时间熟悉门道。
The government had done everything it could to push down inflation.
政府已经竭尽全力遏制通货膨胀。
She didn't want to push the point any further at that moment.
当时她不想继续强调那个观点。
Scientists continue to push back the boundaries of human knowledge.
科学家不断扩大人类知识的范围。
If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?
如果情况不妙，你在法庭上输了官司，你会怎么办？
I tried to push the thought to the back of my mind.
我尽量把这个念头忘掉。
He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.
他试着把手伸进豁口，可就是伸不进去。
He tried to push the heavy door open.
他试图推开那扇沉重的门。
He waded into the water to push the boat out.
他蹚进水里把船推出来。
The interview gave him a chance to push his latest movie.
这次采访使他有机会推销他的新电影。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。
We need a push to take the first step.
我们需要鼓励来迈出第一步。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out.
在相邻的井注入水或蒸汽以帮助压出石油。
Very much the same in the south except that the rain is starting to push down into the northern parts of the Mediterranean there.
南部地区的情况非常相似，除了降雨开始向地中海北部地区推进。
Dickon began to push the wheeled chair slowly and steadily.
狄肯开始缓慢而平稳地推着轮椅。
She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside.
她把她的手放在树叶下，开始把它们推拉到一边去。
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。
Only be careful that you are at the far side of the bed, and push her well to the front.
你要小心靠里睡，把她推到外边就行了。
他试图把门推开。
The animals tried to push the huge stone, but it would not move.
动物们试着移岩石，岩石一点也不动。
The animals tried to push the huge stone, but it would not move.
动物们试着移岩石，岩石一点也不动。
应用推荐