We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
Freedom House, an American think-tank, now rates Indonesia as the only completely free country in South-East asia-putting its richer neighbours, Malaysia, Singapore and Thailand, to shame.
美国一家智库机构“自由之家”(FreedomHouse)将印度尼西亚评选为当前东南亚地区唯一的完全自由的国家——这一评选结果足以让那些经济更发达的邻国，例如马来西亚、新加坡和泰国等，感到惭愧。
The architect conceived a new, contemporary house for the site, but neighbours griped about the new plans, leading the architect to come up with an unusual solution.
建筑师为基地设想了一个新的、现代的房屋，但是邻居们反对新的规划，这促使建筑师提出一个不同寻常的解决方案。
That is why the house is"defensive"towards the neighbours and opens itself diagonally, in angles, to gain light, air and vistas.
这就是为什么该住宅对邻居建筑而言是“自我保护型”的，它在对角线上成角度敞开自身，从而获得光线、空气和景色。
The studio took a similar approach for its top-heavy house in Alsace, which has a traditional front but a contemporary rear to fit in with its conservative neighbours.
工作室曾在阿尔萨斯设计了一个类似的项目——头重脚轻的住宅，部分立面现代前卫，而临街面则采用了传统的设计手法一适应当地的保守环境。
In order to take advantage of the natural characteristics of the land in relation to its neighbours, the house was partially lowered in the social area, where it recedes 5m from the street.
为了利用有关其邻国的土地的自然特性的优势，降低了部分房子在社会领域，它从街上回落5米。
One day, the sparks of the fire spilled onto the firewood. Sure enough, the house was ablaze. Fortunately all the neighbours rushed to help put out the fire.
有一天，火星溅到柴草上，果然房子也被烧着了。幸亏邻居都赶来救火，才把火扑灭了。
On the north and south side of the house the cloth is extended a few extra meters for privacy and to hide the outdoor shower from the neighbours.
在北侧和南侧，房子帷幄被延长多几米，遮住了邻居的户外淋浴室。
And there was actually around 12 July, which is the "marching season" here, our neighbours got letters which said We strongly advise you to put a Unionist flag on your house.
实际上大约在7月12日，这个时间是这里的“游行季节”，我们的邻居收到信，信上说：我们强力建议你在房上插上联合主义者的旗帜。
You can easily imagine Naomi and her daughters-in-law selling their furniture and their house-then saying goodbye to the neighbours and starting out.
我们可以想像当时的拿俄米，如何与两名媳妇出售房子和家具，再向邻居道别的情景。
S House is located close to the train station in Satiama, a city on the outskirts of the Japanese capital. All four of its facades are glazed, so neighbours can see right through the building.
S建筑坐落在日本首都东京市郊琦玉县的一个火车站旁，因为四个立面都为玻璃，所以邻居能看透这个建筑。
One day, one of the neighbours came to their house.
一天，有个邻居来到他们家。
One day, one of the neighbours came to their house.
一天，有个邻居来到他们家。
应用推荐