The International Development Secretary says the relief was being offered to countries committed to eliminating poverty and pursuing good government.
国际发展部部长表示,会把这些援助提供给致力于消除贫困和寻求健全政府机构的国家。
Several, including the Department for Media, Culture and Sport, the Home Office and Department for International Development have not even published the full log of meetings up to that point.
包括媒体、文化和体育部,内政部以及国际发展部在内的许多部门直到那时候一直都没有发表过完整的会谈记录。
Its further international spread could take us back to the treatment era that pre-dates the development of antibiotics.
其在国际上的进一步传播可能会把我们拉回到抗生素问世以前的时代。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries and support of the International Network on Family Poultry Development.
实现这样的目的可以通过向成员国提供有关主题的信息、指导和技术支持,以及“国际家庭家禽开发网络”的支持。
Finally, human social development in the form of international and national institutions was not strong enough to buffer the tensions caused by food resource scarcity.
最终,建立在国际关系和国家制度基础之上的人类社会将无力去减缓由于食物资源短缺所导致的紧张局面。
UEFA will remain committed to ensuring that this balance is maintained and even strengthened, as the development of our game at national, European and international level depends on it.
欧足协将继续努力维持甚至加强这种平衡关系,因为我们国家级别、欧洲级别和国际级别的赛事水平都有赖于此。
As its Siberian oil fields mature, daily output in Russia, without new development, could be reduced by nearly a million barrels by the year 2035, according to the International Energy Agency.
根据国际能源机构的数据,如果没有新的生长点,随着其西伯利亚油田被完全开发,到2035年,俄罗斯的石油日产量可能会减少到近一百万桶。
The project design combined grant funds with an International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) loan to soften lending terms with the overarching objective of poverty reduction.
本项目设计方案赠款资金和国际复兴开发银行贷款资金组合使用,软化贷款条件,其总体目标是实现减贫。
To seek peace, cooperation and development is the common wish of the international community. It also represents the general trend of The Times.
要和平,求合作,谋发展,是国际社会的共同愿望,也是时代潮流的大势所趋。
Amid tough public-spending cuts designed to right the country's public finances, the budget of the Department for International Development has been spared.
为了恢复公共财政,英国制定了一系列强硬的开支削减计划,国际发展部预算的下调就是举措之一。
The World Bank is also working to fully integrate climate change adaptation into zero-interest loans and grants from its concessional lending arm, the International Development Association.
目前,世行也在通过其优惠贷款机构国际开发协会致力于将适应气候变化工作纳入无息贷款和赠款项目。
Greta Greathouse is with the U.S. Agency for International Development (USAID), which is putting up millions of dollars to help get these systems going.
格力塔·格雷特·豪斯所在的美国国际开发署筹集数百万美元以帮助这些系统运行。
The Yemen program is part of broader effort to improve lives in low-income countries through the World Bank's fund for the 79 poorest countries, the International Development Association, or IDA.
为提高低收入国家人民的生活水平,世行通过其拥有79个最贫困国家成员的机构国际开发协会开展了大量工作,而也门项目就是其中的一部分。
To counter this, the Asian Maize Network was created, funded by the Asian Development Bank and led by CIMMYT (International Maize and Wheat Improvement Centre).
亚洲玉米网络就是为了解决这个问题而建立起来的,它由亚洲开发银行资助、国际玉米小麦改良中心(CIMMYT)领导。
The program, to be managed by the World Bank, will also likely use $300 million from the International Development Association, the World Bank’s fund for the poorest countries.
该方案将由世界银行来管理,还将可能使用国际开发协会(世界银行为最贫困国家提供援助的机构)提供的3亿美元的援助。
'But when you decide you're going to go into China it's a commitment,' said Charles F. Myers, the closely held company's director of international business development.
但这家非上市公司的国际业务开发负责人梅尔斯(CharlesF . Myers)说,当你决定要进入中国的时候,这是一个承诺。
I join UK International Development Secretary Hilary Benn in a call to others to follow the UK's lead in providing the funding needed through to 2008.
我加入联合王国国际发展部国务大臣Hilary Benn的呼吁,呼吁其它国家仿效联合王国的表率,提供直至2008年所需的资金。
I join UK International Development Secretary Hilary Benn in a call to others to follow the UK's lead in providing the funding needed through to 2008.
我加入联合王国国际发展部国务大臣Hilary Benn的呼吁,呼吁其它国家仿效联合王国的表率,提供直至2008年所需的资金。
应用推荐