To the expert, this is annoying and unnecessary.
对专家，这是令人感到懊恼的和不必要的。
Is acuteness wet wart late good cure, we listen to the expert is how to introduce.
尖锐湿疣晚期好治吗，我们听听专家是怎样介绍的。
Thus, to the expert use of animals caused by pathological studies is extremely difficult.
因而，给专家的利用动物进行病理学研究造成了极大的困难。
When a rule is added to the expert system, the case that prompted the rule is also stored with the rule.
在将一条规则添加到专家系统时，提示规则的案例也会与该规则一起存储。
Using CCD photoelectric sensor the tension of yarn feeds back to the expert controller and keeps under the certain precision.
同时，通过CCD光电传感器将粗纱张力实时反馈到专家控制器，从而保持纱的张力处于某一给定的范围之内。
It doesn't cater to the beginner or to the expert, but rather devotes the bulk of its efforts to satisfying the perpetual intermediate.
它既不迎合新手，也不迎合专家，而是把大部分工作放在满足永久的中间用户上。
I told the story of how I went from my first real encounter with regular expressions in 2000, to the expert I am almost a decade later.
我讲述了自己如何在2000年第一次遭遇正则表达式，并在近乎十年之后才成为专家的经历。
Ultimately, the shift of authority from the national sphere to the global sphere represents the outsourcing of authority to the expert.
最终，权威从国家领域向全球领域的转变代表了权威外包给专家的做法。
The modified BP (back propagation) algorithm is applied to the expert network to optimize and correct the knowledge as well as the certainty factors.
通过用改进的BP算法训练，从而优化和修正知识（包括可信度因子）。
Andrew Eisner, Director of Community and Content, Retrevo, took issue with this - saying that user reviews are key, pointing to the expert reviews at Retrevo.
Retrevo的网络内容和社区经理安德鲁·艾斯纳提出的观点则是，用户的评论是关键的，对Retrevo的专家观点起到指示作用。
It is also an excellent opportunity to get involved in shaping the next version of the spec by offering feedback to the expert group via the comments alias.
这也是我们通过邮件向专家组提供反馈信息来参与到下一版规范的制定工作中去的绝佳机会。
In the meantime, by reference to the expert liability theory, the obligation of the administrator shall include: duty of reliability, loyal duty and the duty of care.
同时，借鉴专家责任理论以论证管理人应尽的义务包括：信赖义务、忠实义务、注意义务。
With respect to an evaluation made by an expert witness, the unit to which the expert witness belongs shall certify his status by affixing its seal to the expert conclusion.
鉴定人鉴定的，应当由鉴定人所在单位加盖印章，证明鉴定人身份。
This makes formal knowledge of professional and technical personnel, technical personnel in general and the help of expert system technology to achieve close to the expert level.
这就使得专业技术人员的知识形式化，使一般的技术人员借助于专家系统达到接近专家的技术水平。
For this purpose, let's add a variable to the Expert Advisor, we will use it to determine if it is necessary to consider the withdrawals when calculating the parameters of the Expert Advisor.
为了这个目的，我们添加一个变量的专家顾问，我们将用它来决定是否有必要考虑这个取款时，计算参数的专家顾问。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
Jody Hubbard is a diet and nutrition expert who travels around the state to speak in middle and high schools.
乔迪·哈伯德是一名饮食营养专家，她穿梭在全国各地的初高中做演讲。
Jody Harbert is a diet and nutrition expert who travels around the state to speak in middle and high schools.
乔迪·哈伯特（JodyHarbert）是一名饮食和营养专家，她在国家各地的初中和高中做演讲。
This has led some to say that the expert operates in a zone beyond thought, in a state of flow.
这导致一些人说，专家以流畅的状态在一个超乎想象的地方工作。
Jiang Quanbao, a population expert, explained how Chinese families react to the newest policy.
人口专家姜全宝解释了中国家庭对这项最新政策的反应。
A database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.
数据库管理员可以使用OPMEE提供的域专家功能进一步研究这些事务以隔离问题。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
I make no pretence to being an expert on the subject.
我不敢自诩为这方面的专家。
As an expert on the Middle East, he is well-placed to comment.
作为中东问题的专家，他的评论非常到位。
Some "expert amateurs" in the satellite game could provide some inspiration for how to proceed responsibly.
卫星比赛中的一些“业余专家”可以为如何负责任地开展活动提供一些灵感。
One of the ACMD members to resign was Les King, an expert on Spice.
乐斯·金是ACMD辞职的成员之一，他是研究 Spice 的一名专家。
A transportation expert told the reporter that job growth likely plays a part as well, along with some people driving longer distances to and from work.
一位交通专家告诉记者，就业的增长可能也起到了一定作用，再加上一些人通勤距离加长。
Committed to the research work in the lab is a distinguished expert from China who has won great achievements in this field.
在这一领域取得了巨大成就的一位杰出的中国专家在实验室里从事研究工作。
To find out what the weather is going to be, most people go straight to the radio, television, or newspaper, to get an expert weather forecast.
为了了解天气情况，大多数人会直接通过广播、电视或报纸来获得专业的天气预报。
To find out what the weather is going to be, most people go straight to the radio, television, or newspaper, to get an expert weather forecast.
为了了解天气情况，大多数人会直接通过广播、电视或报纸来获得专业的天气预报。
应用推荐