"If a person ends up picking up a vegetable with their lunch time after time, the idea is that just the action of that is going to build an effective habit," he said.
“如果某人最后一次又一次地拣起蔬菜作为午餐，其理念就在于，单单是行为本身就可以建立起一个有效的习惯，”他说。
Until then, Adelman may need some time to figure out his playing rotations to balance his needs on both ends of the floor.
到这个时候，阿德尔曼可能需要时间来制定出他的比赛轮转方案来平衡赛场两端的需要。
After a day and two nights of wasted time we had eight hours or so to take our recreation, to scour the roads for cigarette ends, to beg, and to look for work.
浪费了一天两夜的时间之后，我们有了八个小时左右的时间，可以消遣一下、或者捡光路上的烟头、讨点钱，再或者试着去找份工作。
The very thing that's supposed to save you time - being more productive and doing things faster - ends up being the biggest waste of time.
被认为最能省时间的动作——追求成效，快速完成事情——最后却被认为是极度浪费时间的。
The holidays are a popular time for employees to take vacation, leaving offices in need of employees to tie up loose ends in time for the New Year.
假期是员工度假的黄金时期，这使得到年底的时候办公室人手紧缺。
You use an Interval when it is important to express a span of time that begins and ends with definite points in the time continuum.
可以在以下情况使用Interval：需要表示在时间连续区间中以特定的点开始和结束的一段时间跨度。
To construct the 1, 060-foot-long arch, they cast 24 feet of concrete at a time, while a separate, temporary cable-stayed bridge held up the unfinished ends until the gap was closed this year.
为了建造1060英尺长的拱结构，他们每次要浇铸24英尺长的混凝土块，与此同时，缆绳牵引的桥段的两端会在明年会合人。
And after years of delay, it's time to find a path forward on a new treaty that verifiably ends the production of fissile materials for nuclear weapons — ends it once and for all.
经过多年的拖延，现在是就一项新条约找出前进之路的时候了，新条约将以可验证的方式终止用于核武器的裂变材料的生产，从而一劳永逸地解决这个问题。
Although almost every day with you talking on the phone lines at both ends of the trivia of life, as well as their feelings, talk time than me and he has to take much longer.
虽然几乎每天都与你在电话线的两端谈着生活中的琐事，还有各自的心情，通话时间比我和他还要长得多。
寻找着时间的尽头。
This is the time to wrap up the year. It's time to let go of past baggage, tie up the loose ends, tidy up your feelings, and get ready for what's ahead.
现在是该打包这一年的事了，也是时候放下这些过去的包袱，做一些收尾让工作有始有终，收拾起情绪，准备迎接即将到来的新一年。
In this paper, the deflection curve of a beam of fixed ends is used to represent the speed-time relation of the faster vehicle.
为此，提出用固支梁挠度曲线表示较快车辆的速度-时间关系曲线，由此得到了一种无格子模型。
To this ends, this paper endeavors to build and testify the mechanism model of marketing mix's influence on consumers' first time purchase intention.
针对上述研究问题，本文的核心目的是构建并实证营销策略组合对消费者首次购买意愿的影响机理模型。
Owing to the effect of the high temperature, complex illumination and bad-imaging environment, there are a lot of difficulties in real-time automatic character recognition at ends of steel billet.
由于高温及复杂光照的干扰等成像环境的影响，钢坯端面字符自动识别存在很多困难，其实时自动识别难度大。
Romance is not about how lavish the gift is or how expensive the date ends up being. True romance is taking the time to speak to the heart of the one you love!
爱并不意味着礼物多么昂贵，约会多么奢华，爱意味着花时间深入你爱的人的内心，这里就有一些几乎不怎么花钱的浪漫想法。
Combining with the time difference value of the pressure wave getting to both ends of the pipeline, adopts the Genetic Arithmeticto search the leak site of the pipeline.
结合管道两端接收到负压力波的时间差，采用遗传算法搜索管道内的泄漏点。
Binding blade: Throw blades at your foes, causing damage over time. Bound foes can be Pulled to you. The effect ends when a foe moves out of range.
束缚之刃：向你的敌人投掷刀刃，一定时间内造成伤害。遭束缚的敌人会向你拉近。当敌人跑出范围时失去效果。
Griselbrand disappeared around the same time that Avacyn did, leaving the humans of the Skirsdag to further his ends in their Lord's absence.
格里·塞尔·布兰德与大天使阿瓦西几乎在同一时间消失，使人类斯基尔斯达不确定他们的主人还在不在。
Ends at the same time was striving to repeat his niece's appreciation of "the Ring of Bells," said niece being a school-teacher in Alameda.
恩孜先生也同时努力重复他的侄女对《钟声激越》的欣赏，并说他侄女在阿拉美达做教师。
It is simple in structure, convenient to adjust, capable of shaping the windings on both ends of the stator in one time after finishing wire inserting.
结构简单，调整方便，对嵌好线后的定子两端绕组一次成形。
Film screening: Owing to the use of 35-mm film, it takes certain amount of time to manually rewind the film when the movie ends.
电影放映：由于是使用35毫米胶片放映，每次影片结束都必须人工倒带，需要一定的时间。
The time we spent together is now a distant memory, and I'd go to the ends of the earth to see you again.
我们一起度过的时光现已成为久远的记忆，然而哪怕走遍天涯海角我也要与你再见一面。
The worship time of House of Christ's Love will be changed to 5:00 PM starting Sunday, November 6, 2011, the day Daylight Saving time ends.
请注意主爱之家礼拜日聚会时间从2011年11月6日开始改为下午5点开始聚会。今年日光节约时间于11月6日结束。
The worship time of House of Christ's Love will be changed to 5:00 PM starting Sunday, November 6, 2011, the day Daylight Saving time ends.
请注意主爱之家礼拜日聚会时间从2011年11月6日开始改为下午5点开始聚会。今年日光节约时间于11月6日结束。
应用推荐