‘To the devil with you, Mr Lockwood!’growled my landlord.‘Who allowed you to sleep in this room?Who was it?’
我的房东咆哮道。 “谁允许你睡在这房间的?
'To the devil with you, Mr Lockwood! 'growled my landlord. 'Who allowed you to sleep in this room?Who was it?'
“见鬼去吧,洛克伍德先生!”我的房东咆哮道。“谁允许你睡在这房间的?是谁?”
You would imagine I was the devil himself, Miss Linton, to excite such horror. Be so kind as to walk home with him, will you?
林惇小姐,你会想象我就是激起这种恐怖的恶魔本身吧,做做好事,请陪他回家吧,可以吗?
If someone needs go to hell to be a devil filled with poison, then let me do it myself, and you must keep the pure heart of Jing Yan.
如果要坠入地狱,成为心中充满毒汁的魔鬼,那么我一个人就可以了,景琰的那份赤子之心一定要保住。
Sam: you should find something constructive to do with your time. After all, the devil finds work for idle hands.
山姆:你应该把时间拿来做一些有建设性的事,毕竟游手好闲容易去为非作歹。
You are permitted in time of great danger to walk with the devil until you have crossed the bridge.
危急之时人可以与魔鬼结伴而行,但需只到走过险桥后为止。
But you don't have to sell your soul or make a deal with the devil to improve your English.
但是你想提高英语可不用出卖灵魂或与魔鬼交易。
Speak of the devil, if it isn't Jimmy. I was just saying that we ought to get together with you sometime soon.
真是说到曹操,曹操就到啊,那不是吉米吗?我刚才在讲我们应该找个时间聚一聚。
When you dance with the devil, you wait for the song to stop.
和魔鬼共舞的时候,你只能等着音乐结束。%。
It's better to deal with the devil you know, than the devil you don't.
最好能跟一个你熟悉的魔鬼打交道,而不是一个陌生的魔鬼。
You may think it interesting to go to a gambling den once but remember who sups with the devil must use a long spoon.
你也许觉得去一次赌场很有趣,可是别忘了和坏人打交道要小心。
You may think it interesting to go to a gambling den once but remember who sups with the devil must use a long spoon.
你也许觉得去一次赌场很有趣,可是别忘了和坏人打交道要小心。
应用推荐