But who are you, o man, to talk back to God?
你这个人哪，你是谁，竟敢向神强嘴呢？
I mean, God is not going to talk back, right?
我的意思是上帝不会有问有答的交谈，对吗？
He knew better than to talk back to his father.
他知道最好还是不要和他父亲顶嘴。
It is very bad of you to talk back to your dad.
你竟然和你爸爸顶嘴，真是太无礼了。
Norma Jeane was careful, especially not to talk back.
诺玛。珍贝克是小心的，特别小心不回嘴。
Mirror is the only thing not afraid to talk back to a woman.
镜子是唯一敢跟女人回嘴的东西。
In his youth he lost several jobs, just because he dared to talk back.
他年青时，只不过因为敢顶嘴，就失业了好几次。
In Baltimore's inner-city schools, it was normal for students to talk back.
更没有大吵大闹的现象。” 她说：在巴尔的摩市里的学校，顶嘴是常事。
Everyone knows that money talks, but only he, it was said, knew how to talk back.
人人都知道金钱是万能的，但是只有他，只有他知道怎么反驳这样的话。
Maybe it's deciding to talk back to just one negative thought you have every day.
也许是决定去反驳你每天都有的一些消极的想法。
Since you are playing to a friend borrowed toys, so my father forgot to talk back.
由于正在玩向朋友借来的玩具，所以爸爸回来忘了讲。
He also believes the technology could one day be fine-tuned to enable humans to talk back to animals and engage in conversation.
这位生物学教授还相信，这项不断改进的技术终有一天能使人类同动物进行语言沟通，从而使双方交流对话成为可能。
Once this is completed, Dr Herzing and her team hope to create a language they can use to talk back to the dolphins using the machine.
一旦实验成功，赫尔辛博士及他的团队就能破译海豚的语言，并通过这种仪器同海豚进行交谈。
It's as if when the law tells you to obey, it is actually, through the implied reasons for its commands, allowing you to talk back rather than simply obey.
这就好像当法律要求你服从时，实际上是通过其命令的含蓄理由允许你反驳而不是简单地服从。
Second, don't talk to the wall in the back or to the window or to the side.
第二，不要对后面的墙、窗户或侧面说话。
My mind kept straying back to our last talk together.
我老走神，一再回想起我们上次在一起交谈的情景。
你竟敢和我顶嘴！
Let's back up again and talk about the time period from the 1860s to the 1880s and talk more about what happened in women's art classes.
让我们再次倒退，回到19世纪60到80年代，来多谈谈女性艺术课上发生了什么。
I couldn't wait to go back to school and talk with my French teacher.
我迫不及待地回到学校和我的法语老师交谈。
The implements can talk back, telling the tractor that it's going too fast or needs to move to the left.
这些工具会回应，告诉拖拉机它开得太快了，或者需要向左移动。
He laughed and came back to the log and began to talk about the flower seeds again.
他笑了笑，回到圆木旁，又开始谈论花籽的事。
If you're breathing too hard to talk in complete sentences, back off.
如果你呼吸太急促，甚至连话都说不全，就停下来吧。
Susan was tired of having her three children talk back to her.
苏珊厌倦了她的三个孩子和自己顶嘴。
His parents were very worried about him and came back to talk with him.
他的父母很担心他，就回来和他谈话。
His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.
他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
Dad would never let anyone "talk back" to Aunt Mary Maria.
父亲从不允许任何人对玛丽·玛利亚阿姨回嘴。
Dad would never let anyone "talk back" to Aunt Mary Maria.
父亲从不允许任何人对玛丽·玛利亚阿姨回嘴。
应用推荐