Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
Take bubonic plague for example. The disease is most commonly transmitted to humans through flea bites, and the fleas live on rodents.
以黑死病为例。这种疾病最常通过跳蚤叮咬传染给人类，跳蚤生存在啮齿类动物上。
For example, you need to take a pencil, an eraser, your ID card and chips to your next exam.
例如，下一次考试时，你需要带一支铅笔、一块橡皮、身份证和薯片。
For example, people use drones to take photos or make videos.
例如，人们用无人机拍照或制作视频。
For example, it used to take a bit of patience to put together the toys that children got in cereal boxes; now the toys come from the boxes whole.
例如，把孩子们从麦片盒里拿到的玩具组装起来需要一点耐心；玩具从盒子里拿出来时就是完整的。
But whereas a change in your diet to, for example, eating unhealthy foods will soon be noticeable in your skin, changes to your hair will take a lot longer.
但是你的饮食上的变化——例如吃不健康的食物——很快就会明显反映在皮肤上，而改变你的发质需要更长的时间。
If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
Take for example people who are learning to play basketball or the piano.
例如，正在学习打篮球或弹钢琴的人。
A one-way trip to Mars, for example, would take at least six months.
例如，去火星的单程旅行至少需要6个月。
Liu set a good example for them to take control of lives through education.
刘为他们树立了一个良好的榜样，让他们通过教育掌控人生。
One Chicago woman, for example, discovered that daily lunches with co-workers cost her $ 2,000 a year; she decided to take lunch to work instead.
例如，一位来自芝加哥的女性发现，每天与同事共进午餐，一年就要花掉2000美元，于是她决定带午饭去上班。
Take its relation to teenage pregnancy, for example: people in low life-expectancy groups become parents earlier.
就以当中对青少年怀孕的例子来说，研究发现：生活预期越低的人群，越早成为爸爸妈妈。
The lead business analyst might be aware of when to take a snapshot (for example, when artifacts have reached a level of maturity or at the end of an iteration or review cycle). Author.
领导业务分析员可能意识到什么时候得到一个快照(例如，当工件达到成熟时或者达到一次迭代或者评审周期的末期时)。
Might be aware of when to take a snapshot (for example, when artifacts have reached a level of maturity or at the end of an iteration or review cycle). Commenter or author.
意识到什么时候进行快照(例如，什么时候工件会达到成熟的程度，或者达到迭代或者评审循环的末期)。
Might be aware of when to take a snapshot (for example, when artifacts have reached a level of maturity or at the end of an iteration or review cycle). Author.
可能会意识到什么时候制做一个快照(例如，当工件达到一定的成熟度或者迭代或评审周期的末期时)。
For example you might remember to take your medication at the same time by always doing it after lunch.
比如我们总是在午餐时间之后去吃药就会在相同的时间想起来去吃药了。
You may as well just map the opcode "DELETE" to whatever function is appropriate for deletion in your environment and language, to take that example.
为实现示例，您同样可以将操作代码“DELETE”映射到您的环境和语言中任何适当的用于删除的函数。
For example, I'm hoping to take a French class at a local college when the fall term starts.
比如，我希望这个秋季学期开始的时候到当地大学参加一个学法语的培训班。
To help you understand this feature, let's take, for example, documents deleted from your desktop PC.
为了帮助您理解这一特性，我们拿桌面PC上删除的文档举个例子。
For example, it might take five times more work to write test cases for a given class than to test the class once manually.
例如，在对给定类编写测试案例所耗费的工作量可能比手工地对该类进行一次测试所耗费的工作量多五倍以上。
Managers might, for example, lend to a son's firm, or overpay for a training weekend and take a cut from the hotelier.
比如说，经理也许会从一子公司借钱，或者为一个接受培训的周末而多付钱，向旅馆经营者杀价。
But you could also decide to take other actions — trigger external events, for example.
不过您也可以决定采取其他动作——比如触发外部事件。
These components will be useful when you don't know in advance how long something is going to take (establishing a network connection, for example).
在您预先不知道某些事会用掉多少时间时，这些组件将会很有用（例如建立网络连接）。
For example, happier people might take a proactive approach to aging by regularly exercising and budgeting time for a good night's sleep.
比如说，更为快乐的人会以采取像做定期的锻炼，预留时间给良好充足的睡眠这般具前瞻性的方式对待年老。
But it is not clear that travelling salesmen, for example, will take to the technology.
但这局势尚未明朗，例如旅行推销员会否采纳该项技术。
As such, many implementors coming to DOAP for the first time will take it as an example.
于是，很多第一次接触 DOAP 的实现者都拿它作为一个例子。
Giving a potential employer something heavy to hold, for example, could make her take you more seriously.
比如，让一个潜在雇主拿些重物，可以让她更加重视你。
Okay, some snakes do use the "hollow fang trick" to take care of their prey. Rattlesnakes, for example.
没错，有些蛇确实是用它的中空毒牙来对付猎物的，比如响尾蛇。
Okay, some snakes do use the "hollow fang trick" to take care of their prey. Rattlesnakes, for example.
没错，有些蛇确实是用它的中空毒牙来对付猎物的，比如响尾蛇。
应用推荐