The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.
坐在谷歌公司汽车里的人报告说，他以为那辆巴士会减速让汽车驶出，所以他没有切换到手动模式。
However, before ending a modeling session you should switch to the advanced editing mode to find and clean up dangling inputs and outputs.
不过，在结束某个建模会话之前，您应当切换到高级编辑模式，以查找和清除悬空输入和输出。
I can zoom in to get more detail or switch to satellite mode if my trek takes me off-road.
我可以放大地图获得更详细的内容或者切换到卫星模式(如果路线超过了视图)。
For example, to select an item one slides their finger across it. There is no need to press-and-hold or switch to checkbox mode.
例如选取一个物体只需要用手指划过去就行，不像以前还要“按下并保持”或者切换到带选择框的显示模式。
When your test has started to run, switch to the integration test client that is running in attach mode.
测试开始运行后，切换到在附加模式下运行的集成测试客户端。
Otherwise it will switch to the interactive command line mode to gather input.
否则，它会切换到交互式命令行模式。
The coils all get tuned to the right operating frequency and electricity is transferred to them using a switch-mode controller.
当这些线圈被调节到合适的操作频率，电流就可以通过一个开关控制器转换给这些线圈。
Down at the bottom of the screen when reading an app, you have options to mark as read, load in the browser, and switch from text mode to full HTML rendering mode.
当你在阅读的时候，在屏幕的底部有标记为读过，在浏览器打开，或者由文本模式转到HTML模式等选项。
To create a new group, you must switch to Full mode.
要创建一个新组，必须切换到Full模式。
I provided a button in the portlet page to switch from View mode to Edit mode.
我在portlet页面中放置了一个按钮，以从View模式切换到Edit模式。
If you prefer to manipulate the history using a vi-like editing mode, use the command set -o vi to switch to vi mode.
如果喜欢用vi类的编辑模式操作历史，那么使用set- ovi命令来切换到vi模式。
When you're not at work, consciously switch from busy-life mode to vacation mode-you know, the one where you're not annoyed by a slow store clerk or frantic to get to the next thing on your schedule.
当你没有在工作的时候，有意识地将自己从忙碌生活模式切换到假日模式。要知道，找一个地方使你不会被不景气商店店员打扰，或是不必发了疯似的做日程表中接下来的工作。
In addition, you can use the setting, Enable cursor positioning option on input fields, to allow the user to switch from data input mode to cursor positioning mode for input fields.
另外，您可以使用设置，Enablecurs orpositioningoptiononinputfields，来允许用户从数据输入模式切换至游标定位模式。
To find out if your favorite programs have built-in scheduling, you might need to switch to the program's advanced mode or advanced menus.
想要找出你喜欢的程序是否已经嵌入计划，你也许需要转换到程序的高级模式或高级菜单。
Once that's done, switch the Vikings to Assault Mode so they drop to the ground.
一旦这样做,开关维京人来攻击模式,所以他们掉到地上。
To switch to cursor positioning mode, the user activates the link, designated by the asterisk (*), following the input field.
为了切换至游标定位模式，用户可以激活链接，由星号（*）标示，接下来就是输入区域。
Hit Caps lock. If you don't want to see the edges of the brush you can switch to precise mode easily by having Caps lock on.
如果你不想在用笔刷时看到它的轮廓，按下大写锁就能轻松转将画笔的光标换到精确模式。
This icon is the symbol for portrait mode and if you're not confident with changing apertures (we'll discuss this below) it's a good mode to switch to as it will do some of the work for you.
其中有一个是头像模式的标志，如你对调整光圈技艺(见下节)并不自信，调到这个模式会让你很省事。
Not only do they have to operate well in defence, they also have to be able to switch quickly into attacking mode.
不仅要专心做好防守，同时要有能力参与快速反击。
For example, when the laptop battery is exhausted, you can switch to this mode to do some Settings.
例如在笔记本电脑的电池用尽时，可以切换到这个模式来做一些设置。
Length of time to make the mode switch and to complete the process of switching.
进行模式切换的时间长度和完成切换过程的时间长度。
If you use the Modeler with the ultimate goal of exporting your processes to Choreographer, you will need to switch to the BPEL mode prior to performing the export operation.
如果您使用Modeler的最终目标是向编排器导出自己的流程，那么您将必须在执行该导出操作之前切换到BPEL模式。
With the client in online mode, switch back to the contact Sample application to verify that the new local contact now appears as shown in figure 8.
客户机处于联机模式下时，切换回ContactSample应用程序来确认已显示新的本地联系人，如图8所示。
You can launch in hosted mode once again, but you'll need to switch over to GWT's Web mode for testing your new page.
您可以再次以托管模式启动，但是您需要再次切换到GWT的Web模式以测试新页面。
Figure 4 shows how to switch to Web mode.
图4展示了如何切换到Web模式。
Once that's done, switch the Vikings to Assault Mode so they drop to the ground.
一旦这样做，开关维京人来攻击模式，所以他们掉到地上。
The operation mode of the circuit is analyzed and the condition of how to achieve soft switch is discussed, how to design the parameters of the snubber is presented as well.
对电路进行了工作模态分析，对于软开关的实现条件进行了讨论，给出了无源无损软开关环节参数的设计原则。
Mono bridged mode is also easy to realize thanks to the separate bridged Out connectors and the bridged mode switch.
单声道桥接模式也很容易实现的感谢分开的连接器和开关桥桥模式。
These (too big, to hard) are used to switch the dual-mode scroll wheel from freewheel mode to the click-round precision mode.
这些(太大，能吃苦耐劳)用于飞轮模式切换的双模式滚轮的点击圆精度模式。
These (too big, to hard) are used to switch the dual-mode scroll wheel from freewheel mode to the click-round precision mode.
这些(太大，能吃苦耐劳)用于飞轮模式切换的双模式滚轮的点击圆精度模式。
应用推荐