It's a hard job, but he works hard to support the family.
工作很艰苦，但他依旧努力工作挣钱养家。
At the age of 14, father had to leave school and start working. There would be no one to support the family had he not worked.
父亲在14岁时不得不辍学，开始工作。不然的话就没有人养家了。
He found it demeaning to ask his wife to support the family.
他觉得让妻子来养家糊口有损他的面子。
My dad is a taxi driver. And he works hard to support the family.
我爸爸是出租车司机。他努力工作赚钱养家。
To support the family, they left home in search of work three months ago.
为了养活这个家，他们三个月前离开了家去寻找工作。
I do believe that she can manage to support the family with her husband go.
我完全相信她离开丈夫自己能够设法养家糊口。
She helps her husband to support the family by taking in washing and sewing.
她接了些洗衣和裁缝活回家做以帮助丈夫维持生计。
Although the life was not rich, he still tried his best to support the family.
虽然生活并不富裕，但是他也尽了自己最大的努力去养活家庭。
Dear, you are responsible to support the family and I am responsible for my beauty.
亲爱的，你负责赚钱养家，我负责貌美如花。
The husband worked day and night to support the family but with no care of his wife.
丈夫日夜辛勤工作以维持家庭开支，但没有时间关心妻子。
Dear, I am responsible to support the family, and you are responsible for my beauty.
亲爱的，我负责赚钱养家，你负责貌美如花。 。
The husband worked day and night to support the family, but with no care of his wife.
丈夫为了养家起早贪黑以至于没有多关心他的妻子。
Father was too weak to support the family and the son was dragooned into stealing again.
父亲体弱无力养家糊口，儿子又被迫行窃。
Her husband has remained in Baghdad to continue his work as a doctor to support the family.
她的丈夫仍留在巴格达继续行医以养家糊口。
It's acceptable for women to support the family, and there is no shame for men to do the housework.
女性养家是可接受的，所以男性做家务也是不用感到羞耻的。
My parents work very hard to support the family every day, so they often do not have time to stay with me.
为了这个家，我爸爸妈妈每天都很努力工作，所以他们经常是没有时间陪我的。
Earning barely enough to support the family, father was quite happy only if he could keep his head above water.
父亲赚的钱勉强够养家，能不欠债就算不错的了。
He no longer had enough customers. His son had to go to work to support the family, and Mr. Mishkin never held a steady job again.
他的儿子也不得不辍学，靠打工支撑家庭开销，Mishkin先生再也没有办法获取一份安安稳稳的工作。
In China, fathers shoulder the heavy burden of working to support the family, therefore they spend little time with their kids.
专家称，现如今的父亲们承担着巨大的工作和生活压力，真正能够抽身出来陪孩子的时间少之又少。
Instead, he had worked for years as a taxi-driver to support the family while Ivetta's mother tried to establish her ballet school.
相反，在艾薇塔的妈妈则试图开设芭蕾舞学校的那些年里，他不得不靠开出租车来养家。
So kids are ending up now on the streets of Hanoi more because they feel unwanted at home rather than coming here to earn money to support the family.
因为他们会觉得自己在家是多余的，那还不如出去打工赚钱。
So kids are ending up now on the streets of Hanoi more because they feel unwanted at home rather than coming here to earn money to support the family.
因为他们会觉得自己在家是多余的，那还不如出去打工赚钱。
应用推荐