Maybe I ought to subscribe to the Engineering Quarterly.
也许我应该订阅《工程季刊》。
Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.
版权归期刊出版商所有，而想要了解研究结果的研究人员必须订阅该期刊。
To subscribe via email click here.
订阅请通过电子邮件，点击这里。
Click here to subscribe or buy on-line.
赶快点击订购或者上网购买吧！
How hard was it to subscribe to commits?
要订阅提交列表有多难？
Listing 5. Logic to subscribe to the topic queue.
清单5.订阅主题队列的逻辑。
Modifying the client to subscribe to the topic queue.
修改客户端以订阅主题队列。
First, he needs to subscribe to the published service.
首先，他需要订阅发布的服务。
The subscriber selects to subscribe to the new Web service.
订户选择预订新的Web服务。
Here is a suggested list of error codes to subscribe to.
以下是推荐订阅的错误代码列表。
The user then picks an account to subscribe by clicking on it.
然后用户通过单击选择要订阅的帐户。
The first step in this code is to subscribe to external events.
这个代码的第一步是订阅外部事件。
If you enjoyed this article, you may also like to subscribe to her blog.
如果你喜欢这篇文章，你可能会希望订阅她的博客。
Upon connecting, most subscribers select one or more topics to subscribe to.
完成连接后，大多数订阅服务器都选择一个或多个要订阅的主题。
Listing 9 shows how to subscribe to or unsubscribe from multicast messages.
清单9演示如何预订多播消息或取消预订。
This design allows event receivers to subscribe to multiple event types at once.
此设计允许事件接收者一次订阅多个事件类型。
The BrokerConnection.subscription method is used to subscribe to the broker.
subscription方法用于向代理订阅消息。
Standard mechanism to use WS-Notification to subscribe in the event of state change.
在状态更改时使用WS - Notification来进行订阅的标准机制。
To do this you will need to copy the link to the service you wish to subscribe to.
要这样做，你需要将该链接复制到下面你希望订阅的服务。
I'd been meaning to subscribe to the commits list for awhile before I actually did it.
我在真正订阅提交列表之前打算了有一段时间。
If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed. Thanks for visiting!
如果你是第一次造访这里，你可能会有兴趣订阅我的RSS地址。感谢访问！
You can offer to subscribe to contemporary poetry journals for a local high school.
你可以到当地的高中订阅当代诗刊。
Alerts subscription: Use to subscribe and unsubscribe to different predefined alerts.
警报订阅：用于订阅和退订不同的预定义警报。
This ensures that the export knows to subscribe to a topic to receive request messages.
这可以确保该导出了解对某个主题进行订阅，以便接收相应的请求消息。
The solution for this, of course, is to subscribe and have them downloaded automatically.
解决这个问题的方案当然是订阅并让他们自动下载。
NOTE: This article assumes that an RSS feed to which you want to subscribe already exists.
注意：本文假定想要订阅的rss提要已经存在。
Business executives have become the latest group to subscribe to the benefits of mentoring.
业务主管已成为从导师指导那里收获最大好处的群体。
Allows page components to subscribe to a global event that is available to all other page components.
允许页面组件将一个可用的全局事件订阅给所有其他页面组件。
Now you just need to subscribe (via RSS or email) to make sure you get the new posts as they come out.
现在你只需要订阅(通过RSS或电子邮件)就可确保您在新贴出来时获得他们。
Now you just need to subscribe (via RSS or email) to make sure you get the new posts as they come out.
现在你只需要订阅(通过RSS或电子邮件)就可确保您在新贴出来时获得他们。
应用推荐