We have to stoop to see which are fruits and which are flowers.
我们要弯下腰来看清哪些是水果，哪些是花朵。
He tends to stoop because he's so tall.
他个子太高了，所以时常弓着背。
The doorway was so low that he had to stoop.
门廊很矮，他低下头才过去。
She would have scorned to stoop to such tactics.
她就不会下作到使用那样的伎俩。
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car.
“你好。”那人回答。他长得很高，必须稍微弯腰才能看到车里。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
如果你面前有一个麦克风，把它调到合适的高度，而不是强迫自己在演讲时弯腰。
痛得我哈下腰来。
He is beginning to stoop with old age.
他因年龄大而开始有些驼背了。
He is too proud to stoop to please anyone.
他太骄傲了，不屈尊讨好任何人。
I refuse to stoop to such bullying tactics.
我拒绝下作到使用这种霸道手段。
A tall man has to stoop to get through the low doorway.
高个子不得不弯腰才能穿过这个低矮的门口。
The doorway was so low that we had to stoop to go through it.
这门框太低了，我们只能弯腰走过。
It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car.
他长得很高，要稍微弯下腰来往我们车里瞧。
And when I came to stoop down and look up at his face, I saw that he was crying.
当我跑过去弯下腰，仰望着他的脸的时候，看见他在哭。
I will leave my defence to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
I will leave my defense to you; It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
那我就让你为我辩护吧。面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
With them “watching,” it will be difficult to stoop to the level of your infuriating co-worker.
当他们“看着”你时，你很难让自己沦落到你那易被激怒的同事的水平。
With them "watching, " it will be difficult to stoop to the level of your infuriating co-worker.
当他们“看着”你时，你很难让自己沦落到你那易被激怒的同事的水平。
This is one of his assets: a readiness to stoop to methods the West cannot emulate without sullying itself.
这也是他的一项资产：乐意放下身段使用各种手段，而这些西方没办法模仿，以免玷污了自己。
He is not one to stoop and pluck a dandelion, true, but he has servants who will be pleased to do it for him.
他自己不会亲身去弯腰摘下蒲公英是没错，但是他又仆人会乐意代劳的。
In some cases you have to stoop to conquer. But does it mean that you have to sacrifice your integrity? Certainly not.
在有些情况下，你不得不屈尊忍辱以达到目的。但这是否意味着你必须牺牲自己的诚实正值呢？当然不是。
Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off on to his back.
尽管这样，他也弄得浑身透湿，因为他得弯着腰在树枝下走，大块大块的雪就都滑到他背上了。
Your attempts to impress women are really groveling and you're perpetuating the myth that guys should have to stoop to please.
你讨好女性的做法显得卑微低贱，你在不断践行男人就应该卑微地讨人欢心的可笑传说。
The stairway was only five stairs long, dropping just enough so that, by the last step, Vanity could stand upright, and I had to stoop.
楼梯只有五阶，下降的高度已经足够了，以至于在最后一阶时，瓦妮特可以站直身体，而我只能弯着腰。
Words nevertheless such, the south temple Lin is to stoop from the waist next start to embrace wine son, then long-handled knife Kuo ax to return to walk.
话虽如此，南宫霖却是弯腰下去抱起酒儿，然后就大刀阔斧往回走。
But two wrongs do not make a right. Mr. Martin, an honourable man, should know better than to stoop so low, especially while he is delivering homilies on civility.
一方不高明并不等于另一方也理应做下三烂。马丁是个值得尊重的人，他不应该降低自己的人格，尤其是当他自己正在推崇文明行为的时候。
The time required for a motion, for example to reach out one's hand, to walk, to stoop down, or crouch and so forth, varies in proportion to the distance of motion.
动作所需的时间，如伸出手、走动、弯腰、作所需的时间如伸出手、时间，弯腰、蹲下，来回走动依据不同的距离而不同。
Certainly, who hath a state to repair, may not despise small things: and commonly, it is less dishonourable to abridge petty charges than to stoop to petty gettings.
有财产需要补救的人是不能轻视小节的，这是一定的；并且，就一般而言，与其卑躬屈节以求小利还不如减少零星的花费较为得体。
"I had been injured in both legs and had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other. So I was unable to stoop," he said.
我的两条腿都有伤，都做过手术，一条腿有过粉碎性骨折，并且用另一条腿的骨头做过移植手术，这就是我不能弯腰的原因。
应用推荐