When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中，他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
His voice quivered and he paused to steady it.
他的声音发颤，于是停顿几秒来平复一下。
The device must have been unwieldy; the man rested it on his shoulder to steady it.
那套装置肯定挺重，操作它的人把管子扛在肩上以保持稳定。
She cupped her hands around the lighter to hold the wind in abeyance and touched his hand to steady it against the bouncing of the truck.
她双手在火苗边上做一个挡风圈，在卡车颠簸中为稳住打火机碰着了他的手。
The cave-making recipe calls for a steady emission of volcanic gas and heat, a heavy annual snowfall at an elevation high enough to keep it from melting during the summer.
洞穴的形成需要火山气体和热量的稳定释放，海拔高到足以防止每年的大量降雪在夏季融化。
It is a movement building steady momentum: a call to make research data, software code and experimental methods publicly available and transparent.
这是一场建立了稳定势头的运动：呼吁让研究数据、软件代码和实验方法公开和透明。
This meant of course that Doris had to tell Bass whether it was a flashing light or whether it was a steady light.
当然，这意味着桃瑞丝必须告诉巴斯这是一盏闪烁的灯，还是一盏稳定的灯。
Run the performance workload to create a heavy workload on the system under test until it reaches steady state.
运行性能工作负载，在被测系统上创建工作负载直到它达到稳定状态。
It shows that the relationship between income and well-being remains fairly steady, from the poorest countries to the richest.
从图中可以看出，从最穷的国家到最富的国家，收入和幸福指数两者之间的关系一直都十分稳定。
It plans to do even more of this, which should provide it with a steady funding stream.
但它计划的远不止这些，而是应该提供稳定的基金流。
It is a much more intelligent idea to go slow and steady when it comes to long term self-discipline.
当培养长期的自我约束时，慢慢地稳定地向前走才是聪明得多的做法。
The Japanese yen held steady half-a-yen above the record level of 76.1 yen to the dollar it set on Friday.
在上星期五创下76.1日元兑1美元的记录后，日元周一的价格稳定在大约76.6日元兑换1美元的水平。
B And instead of writing B in this case here, B we're going to write it as B steady state.
不在这种情况写，相反我们要写稳态。
It is important for the retail site to rebuild the cache and bring site response times and utilization to a steady state quickly.
对于销售站点来说重建缓存和提高网站响应时间和利用率来迅速达到一个稳定的状态是很重要的。
It also appears to create an output signal that would be both steady and strong.
它似乎也能产生一种既稳定又强大的输出信号。
As you work on improving your fitness, take it slow and steady to avoid injury or burnout.
在你努力提升你的健康的时候，要缓慢而坚定地进行，以避免受伤或过度消耗。
Many providers find it easier to build a steady revenue stream this way than with traditional software licensing.
许多提供商发现以这种方式比传统软件授权更容易建立稳定收入。
It allows for developers to create applications that survive on steady streams of incomes.
它允许开发者创建持续获得稳定收入的应用。
"If you build a nuclear power plant and operate it well, it's going to produce a steady stream of income," Moniz noted.
“如果你建造一个核电站并且运作得好，它会产生一个稳定的回报资金流”，莫尼斯说。
Maybe it means foregoing steady income for a few years or dealing the constant criticism from people who used to believe in you.
可能意味着面对前几年的稳步收入亦或处理来自与曾经信任你的人们的不断批评。
Assuming that you want to measure this steady-state performance, you need to understand all the factors that lead up to it.
假设希望度量稳定状态下的性能，就需要了解影响这个过程的所有因素。
Procter &Gamble, for instance, determined at one time to provide its workers with steady employment following a period when it had become known for its rapid hire-and-fire policies.
例如，宝洁公司曾经因它的快速雇用—解雇政策而出名，之后公司决定给它的员工提供稳定的就业机会。
My legs generally feel good. I am taking it very steady each day and often walking the last few miles just to avoid injury.
我的腿总体说来还算不错，我每天都跑得很稳，在最后几英里常常是步行的，以免腿部受伤。
I wish you were at the - ' commenced my host, setting the candle on a chair, because he found it impossible to hold it steady.
我希望你是在――”我的主人说道，由于拿不稳手中的蜡烛，他把它固定在椅子上。
But the friction (hysteresis) makes it easier to maintain a steady throttle setting, and relieves strain from pushing against the spring continuously.
但摩擦力(滞后作用)可以保证更平稳地完成油门设定，并缓解在持续挤压弹簧过程中产生的张力。
And a steady stream of feedback can make it easier for employees to fine-tune their performance.
通过不间断的进行反馈，员工就能更为容易地对自己的行为与表现进行逐步调整。
According to this report. the happiness of human will decline during the age of ten to forty. and it will remain steady at the age of 46 while will reach the highest at the age of 74.
根据这项报告，人们的幸福感在十几岁到四十岁这一阶段逐渐下降，到46岁前趋于平稳，46岁后开始增强，到74岁时达到顶峰。
AFTER months of grim figures, inflation fell to 4% in March, even though analysts had expected it to hold steady at 4.4%.
经历了几个月糟糕的数据之后，尽管专家们预测通胀率还会维持在4.4%的水平，三月份的通胀率还是跌至4%。
AFTER months of grim figures, inflation fell to 4% in March, even though analysts had expected it to hold steady at 4.4%.
经历了几个月糟糕的数据之后，尽管专家们预测通胀率还会维持在4.4%的水平，三月份的通胀率还是跌至4%。
应用推荐