It was a cringeworthy performance from start to finish.
从头到尾这真是一次叫人不舒服的演出。
After learning how to properly set the ambiance of a room for striptease, you can now start to learn how to choose the right music for your performance.
学习完如何适当地布置房间的气氛之后，你可以开始学习如何为你的表演选择合适的音乐。
Although verbose GC logs are a good place to start assessing application performance, the reported pause times are definitely not the right place to begin.
尽管详细GC日志是评估应用程序性能的好起点，而报告的暂停时间一定不是正确的起点。
Once you understand the specific points where data flow can disrupt performance and can code against such bottlenecks you're off to a great start.
一旦您理解了数据流有可能在哪些特定点造成性能的大幅度降低，能够针对此类瓶颈编码，那么也就有了一个很好的开端。
If you use the long-term history, start a DB2 statement event monitor to collect SQL event monitor data and to store the collected data in the performance database of the performance Expert server.
如果使用长期历史，可以启动db2语句事件监视器来收集SQL事件监视器数据，并把收集的数据存储到PerformanceExpert服务器的性能数据库中。
If you attempt to record a new script directly into the Rational Performance Tester project that is under source control, clicking Finish does not start recording the new script.
如果您想要将一条新的脚本，直接记录到位于源码控制之下的RationalPerformance Tester项目中，那么点击Finish并不会开始记录新的脚本。
But when an XSLT stylesheet performs complex operations or works on a large input document, it's time to start thinking about the performance impact of constructs used in the stylesheet.
但是，如果一个xslt样式表对一个大型输入文档执行复杂操作或处理，那么应该考虑样式表所用结构对性能的影响。
Bon Bon Bon is a performance after another play.Four actors / actress have to start their new journey on a stage in chaos.
《好好好》讲述的是“散戏”之后的意犹未尽，四个演员在一片狼藉的舞台上开始了他们新的旅程。
You should start with a top-down approach to performance tuning.
您应该采用至上而下的性能调优方法。
It's important when performance optimizing the system that you start from a base of data that is adequately normalized; otherwise, when you update data, you'll have to update every instance of it.
在优化系统时，应首先从以充分规范化的数据为基础入手，这一点非常重要；否则，在更新数据时，就必须更新其所有实例。
Note that the migrator is a high-performance, multi-threaded process that you can schedule to start at specified time.
注意，移植器是高性能、多线程的进程，可将其规划为在指定时间启动。
To simplify the performance-tuning environment and reduce the possibility of introducing errors, you should use a shell script to start up the different components.
为了简化性能优化环境和降低出现错误的可能性，您应该使用shell脚本来启动不同的组件。
To help you understand this game, let's start by defining a few concepts related to business process modeling and business performance management
为了帮助您了解此游戏，让我们首先定义一些与业务流程建模和业务性能管理相关的概念
After you create a performance test project, performance Tester offers to start the HTTP recorder to record a new performance test.
在您创建了一个性能测试项目后，Performance Tester启动HTTP记录器去记录新的性能测试。
We must remind you of your responsibility to provide technical assistance, the performance of the machines and finally a smooth start-up.
我们要提醒你一下，贵方对机器的性能、技术指导，及最后保证顺利投产都要负责到底。
Waiting until the last minute to start a difficult task can also be used as a defense for poor performance.
等到最后一分钟完成一项困难的任务被作为绩效差的一种防御物。
In general, a new moon in Gemini is an excellent day for any sign to start a new endeavor to do with writing, music, performance, and self-expression.
泛泛地说，双子座的新月是着手以下美好事物的信号，比如写作、音乐、表演、自我表达。
If your supervisor seems happy with your performance while you're not happy in the position, it may be very easy to start a conversation about what's making you miserable.
如果你的顶头上司对你的表现似乎满意；而你却对自己的职位不满意，那么要谈谈什么引起你的不快乐就很容易了。
A new index system of cold start performance of IC engines is put out according to modern social requirements for internal combustion engines.
并针对现代社会对内燃机的要求，提出了更全面反映内燃机冷启动性能的最新指标体系。
We normally offer a new secretary 900 yuan at the start, and some time later, a rise will be considered according to her ability and performance.
我们给新秘书起点工资是900元。一段时间以后，会根据她的能力和表现再考虑增加工资。
The brushless DC motor has excellent characteristics of good start and timing performance, but it is a nonlinear system owing to commutation process and armature reaction.
虽然无刷直流电机具有良好的启动和调速性能，但是由于换相以及电枢反应等因素，它属于非线性系统。
Path planning is searching a optimal path without touch form the start to the end under way a performance indicators.
路径规划是按照某一性能指标搜索一条从起始状态到目标状态的最优或近似最优的无碰路径。
Sampling data can provide insights into CPU-bound performance issues, and it can be a good way to start exploring the performance of an application.
通过采样数据，可以深入了解大量使用 CPU的性能问题，并且这可以作为探索应用程序性能的一种好方法。
From a shortage of funds for the enterprise solutions start to elevate the performance of the enterprise market, the expansion of business profits, effective against competitors.
从为企业解决资金短缺入手，迅速提升企业市场业绩、扩大企业利润、有效打击竞争对手。
We must remind you of your responsibility to provide technical assistance, the performance of the machines and finally a smooth start up.
我想提醒您一下，贵方对机器的性能、技术协助，及最后保证顺利投产都应负责到底。
In Switzerland we are playing a fundamental match but I'm sure this group will start to win and with a desire to give a great performance.
我们将在瑞士进行的是一场非常关键的比赛，不过我确信这个团队是为了胜利而前往那里的，我们渴望能在苏黎世上演精彩的表演。
They not only serve to ensure smooth performance of the start up programme but also include a verification of the operational readiness of all equipment, instruments and valves.
检查不但有助于确保启动程序平稳进行，而且还可以确定所有设备、仪器和阀门的操作准备程度。
They not only serve to ensure smooth performance of the start up programme but also include a verification of the operational readiness of all equipment, instruments and valves.
检查不但有助于确保启动程序平稳进行，而且还可以确定所有设备、仪器和阀门的操作准备程度。
应用推荐