If you find yourself sitting opposite a crusty old banker or impossible-to-please venture capitalist, believe me, they don't stand a chance of rejecting you, not with your star power.
如果你某天面对着一个苦瓜脸老掉牙的银行家或者是形如枯槁心如死灰的风险投资者的话，别担心，他们对你绝无抵挡之力，哦，处处们，谁会拒绝光芒四射的你呢？
They stand next to each other on baseball's most famous field, but their lockers are on opposite sides of the Yankee Stadium clubhouse.
在最受欢迎的洋基球场，他们两个站在彼此身旁，不过回到休息室的置物柜却是面对面的相反方向。
Training area and the sports fields stand opposite, combined with the terrain condition it becomes an important visual corridor, to maximize striving a high quality landscape resources.
训练区与运动场相对排列，结合地形构成园区内重要视觉通廊，为学校最大限度的争取了优质景观资源。
Due to the special, asymmetric design of the stadium the sky boxes open up a panoramic view not only to the playing field, but alsoto the forest above the roof of the opposite stand.
体育场特殊且不对称的设计让空中盒体同时提供了比赛场和对面森林的全景视野。
Two rivals stand opposite each other and feint, lunge, parry and riposte until one scores the required number of hits to win.
两名对手相对而立，运用做假动作，冲刺，防守和反击等战术，谁率先获得规定点数，谁就获胜。
I can't stand heavy breezes when I'm trying to walk the opposite way.
当我试图走相反的方向时，我受不了那么大的风。
And you got to see the issue on the opposite stand point.
而且你必须从问题的对立面来看。
For example, carrots can pretty much stand up to any style of cooking, but boil them, and you'll want to run in the opposite direction.
例如，胡萝卜可用多种方法烹饪，而如果清煮，你会大失所望。
To pick up a front foot, stand facing the opposite direction from the horse.
要抬起马的前蹄，面向马的反方向站好。
To pick up a front foot, stand facing the opposite direction from the horse.
要抬起马的前蹄，面向马的反方向站好。
应用推荐