They'll say it's to save, to spend, for security, for freedom, to show someone you love them.
他们会说这是为了存钱，为了花钱，为了安全，为了自由，为了向某人表达你的爱。
When the Greens finally got on the plane, Charlie and Kate Green fell asleep at once, though there were interesting films, magazines, newspapers and music for them to choose to spend the boring time.
格林一家终于登上飞机后，虽然有有趣的电影、杂志、报纸和音乐供他们选择，打发无聊的时间，但查理和凯特·格林还是马上就睡着了。
In the UK, travel times to work had been stable for at least six centuries, with people avoiding situations that required them to spend more than half an hour travelling to work.
在英国，上班的交通时间至少稳定了六个世纪，人们避免了需要花半个多小时去上班的情况。
Most schools and colleges spend too much time preparing students for careers and not enough preparing them to make social decisions.
多数的学校以及大学将过多的时间花在培养学生的职业能力上而没有让他们在社会决策方面做好准备。
This gives them more freedom, because they no longer have to depend on their parents for dough. They can choose to spend their money however they feel like.
做兼职给他们带来了更多的自由，因为他们不用再靠家里给钱，可以随心所欲地支配自己的钱。
For one thing, celebrities on average have short careers marked by short bursts of income, so it would make sense for them to spend modestly given that their source of income is so unpredictable.
一来，名流几乎都有一段金钱骤升的职业生涯，所以他们谨慎的花钱是很有必要的因为他们的金钱来源并不稳定。
As we spend 60% of our day in the workplace, the BHF is encouraging employers to make them healthier places for their staff through our 'Think Fit' programme.
既然我们每天60%的时间在工作场所，英国心脏基金会鼓励雇主们通过“ThinkFit ”项目，为了他们的员工，把工作场所打造成更健康的地方。
Spend time with them and do something they like doing for a change, instead of trying to be in charge.
花时间和他们在一起，有时要做些他们喜欢做的事情，而不要试图控制他们。
Why do you have five kids and a huge mortgage and three cars if you have to compromise everything (including the time you spend with them) in order to pay for it all?
假如你不得不对一切进行妥协来支付所拥有的一切(包括你花在他们身上的时间)，你为什么一定非要有五个孩子、一处大房产和三辆车呢？
The barn would be a great place for them to stay, he thought. It's warm and safe; surely they could spend the night and wait out the storm.
他想，仓房对他们来说是个不错的地方，既温暖又安全；他们一定会在此渡过一个夜晚的，躲过这场暴雪。
For the things we should (rationally) fear, it is perfectly appropriate to want to assess the likelihood of encountering them, and to spend effort averting them.
对于那些我们应该(合理)害怕的事情来讲，我们能很好的估计遇到风险的可能性，并且尽可能的避免风险。
For Comus, nature has given us all of her riches and it's our duty, it's our obligation, to spend them, to consume them, and to luxuriate in nature's generosity.
科玛斯认为，自然赋予我们她所有的财富，我们有职责有义务去使用消费它们，自然如此慷慨大方，我们有义务去享用。
Players are expected to spend hours with their virtual crushes - buying them flowers, taking them for dates and making future plans.
玩家需要投入好几个小时经营网络恋情——给她们买花，带她们约会，对未来作出承诺。
[In the short term] I'd say take your best young players and help them to spend time in other, more testing environments, even just for a few weeks here and there.
我是说，把最优秀的选手挑选出来，拿出一定时间，那怕是几周时间，无论是在哪，找个更严酷的环境，让他们接受挑战。
So the feeling of love is usually effective not only in drawing people together for significant amounts of time, but also in encouraging them to spend their entire lives together in marriage.
所以爱一个人不仅仅是与对方在一起度过一段有意义的时间，而且还是希望能够结婚并在一起度过一生。
If you send a copy it reflects badly on you and shows you didn't care enough to spend the time creating a letter specifically for them.
一份非原创的求职信会给人留下不好的印象，显得你不够用重视它，并没有花特别的时间去完成。
If they spend all their time in that small area, they won’t get to good foraging habitat, and it will compromise them for later parts of their migration, ” Rowden said.
如果在这里耽误了大量的时间，它们将会错过良好的觅食栖息地，随后它们的迁徙必将受到连累，”劳登说。
At that night, I dreamed of innumerous stars shining in the sky, yet only two of them were companions. They had deep emotions to each other and were willing to spend their lives together for ever.
那一夜，满天的繁星在梦中流连，唯有两颗是同伴，彼此情依万千，彼此长久相守。
Christmas day is a big day for them, when the day came, they asked us to spend the day with them, because most of them left home and did not have families around.
圣诞节对于他们来说是个大节日，当那天到来的时候，他们邀请我们去和他们过节，因为他们大部分人离家，没有家人在身边。
Cheng said that it's more important for people to get a lot out of each visit to the Twitter site than it is for them to spend more time there.
成(音译)认为人们登录到Twitter网站是为了得到更多信息而不是花费更多时间。
"The luxury consumer in the United States is able to spend money," Mueller said. "We are working very hard to give them good ideas for the future."
“美国的豪华轿车消费者购买力很强。”穆勒说，“我们正在努力为他们打造可以引领未来的汽车。”
Dresses cost several thousand dollars, and it is not unheard of for families to spend over $10, 000 on them.
买衣服要花去几千美元，花上万美元买衣服的家庭也不是没有。
It's not clear whether some of the proceeds from the sales go to wearers, but most of them are just happy to not have to spend money on jeans for a year.
该店卖出的利润是否会分给穿着者尚不可知，但至少他们中的大部分人都为一整年不用花钱买牛仔裤而感到开心。
People usually spend a year or so for their graduate exhibition, but Western clothes to me were already so familiar and I found it difficult to perceive them as pieces of work.
我们一般要用一年去准备毕业展览。
Therefore, except for the schools, children have to spend more time on study, and their burden is so heavy that may bring negative influence on them.
因此，除了学校以外，孩子们必须花更多时间在学习上，他们的负担如此之重以至于给他们带来了负面影响。
Therefore, except for the schools, children have to spend more time on study, and their burden is so heavy that may bring negative influence on them.
因此，除了学校以外，孩子们必须花更多时间在学习上，他们的负担如此之重以至于给他们带来了负面影响。
应用推荐