The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.
其基本原则是要了解什么能激励这些员工,这需要一些心理学知识。
By understanding these constraints, we begin to understand why some people march to a different drumbeat.
了解这些限制条件后,我们明白了为什么有些人在齐步走时跟随不同的鼓点行进。
I'd like to think I can do some work that will contribute to international cooperation and understanding.
我想我能做一些有助于国际合作和相互理解的工作。
I hope that now you have better understanding of some XSLT features and that you will be able to write better XSLT stylesheets.
我希望您在学习完本文后能够更好地理解某些xslt特性,并且能够编写更好的xslt样式表。
In the next section, we will look at an alternative approach to the problem that overcomes some of these limitations by understanding more about the underlying data used to build the page.
下一节,我们将着眼于另一种方法,其通过理解更多关于构造页面的底层数据来克服这些问题的某些限制。
And others see this as a good opportunity for all and a great chance to fix some problems from the past, on the understanding and adoption of Agile and CMMI itself.
有人认为这对大家来说是一次好机会,在敏捷和CMMI的理解和实践方面,有助于修复过去产生的某些问题。
As for some disruptive activities due to lack of knowledge or understanding of China's policies, we are ready to strengthen communication, but only on the basis of mutual respect and equal treatment.
至于一些干扰破坏活动,我想如果有些人对中国的政策不了解、不理解,我们愿意与他们加强沟通、加强了解,但前提必须是相互尊重、平等相待。
For example you might draw a process flow and attach the stories to the appropriate section of the process to give some understanding of how the stories all link together.
例如,可以画一个流程图,把故事附在流程中适当的部分上,以此帮助理解这些故事是如何联系在一起的。
When it comes to healing and understanding our negative emotions, there is one important thing to realise: Some of our feelings are inauthentic.
我们在理解和治疗消极情绪时,有一点是非常重要,一定要认识清楚的:我们的感觉并不是都是真的,有一些是假的。
In addition to understanding the user and environmental factors, it's important to spend some time discussing issues of brand and personality.
除了理解用户和环境因素之外,花一些时间去讨论品牌和个性是很重要的。
Perhaps this is due to a lack of true understanding, or maybe there is some deep disagreement with some of the recommendations.
也许是因为并没有真正地理解问题,或者完全不赞同某些建议。
To write bug detectors, you need some understanding of the structure of JVM bytecode and of class files.
要编写bug检测器,则需要了解JVM字节码和类文件的一些结构。
Here are some simple steps that can lead you to this new level of understanding.
以下几个简单的方法就可帮你达到理解的新境界。
As with your branches, you need to spend some time understanding the questions about merging in this section.
与你的分支一样,你需要花一些时间在本节里理解关于合并的问题。
As developers create or analyze an application, they often want to visualize the code through some graphical notation that AIDS their understanding of the code's structure or behavior.
当开发人员创建或者分析一个应用时,他们通常希望通过一些辅助理解代码的结构或者行为的图形化符号来可视化代码。
To really apply it effectively is going to require some understanding of how time is being measured.
要真正有效地使用它,需要对时间是如何测量的多少有一些了解。
While metrics are nothing new, some folks may need to refresh their understanding of the KPIs, and the relevance of those KPIs to achieving development governance.
虽然量度没什么新的,但是一些人可能需要更新他们对KPI的理解,以及那些KPI与完成开发治理之间的相关性。
For an academic subject to justify its existence, it must impart some useful understanding to its students.
要想证明一个学术科目的存在,它必须让学习者对它有实用的理解。
However, it isn't difficult to imagine that some users might be tricked into accepting this installation without fully understanding its consequences.
然而,不难想象一些用户可能会被欺骗,在没有完全理解其后果时就接受该安装。
I wanted to share my thoughts about it and possibly get some feedback on whether or not the following applies to your understanding of these words.
我想分享我对此的想法,并且可能的话,你们能回复我下面所述是否适用于你们对这两个词的理解。
In this article, I want to talk about a common cause of burnouts - a cause I call deep procrastination - and provide some understanding for why it happens and how to prevent it.
在这篇文章中,我想要讨论的就是中途失去兴趣的一种常见原因——我称之为深度拖延症;我会解释一下这种症状症产生的原因以及避免措施。
Some search sites are trying to get better at understanding what their users want.
一些搜索网站试图去更准确的理解他们的用户究竟想要什么。
Some said the expats would likely find local colleagues to be more understanding than expected.
有人说,外籍员工可能发现当地同事比他们预想的更善解人意。
My understanding is that some bishops are meeting in Beijing to talk about the issue. Please confirm.
据我所知,中国的一些主教正在北京开会讨论这个问题,请证实。
But before you divulge yourself into figuring out which one is accurate, it is best to try and get a better understanding of some of the popular acne myths.
但是在找出最适合你的痤疮治疗方案之前,最好先了解一下一些广为流传的关于痤疮的谬论。
The technology still has a hard time understanding some accents, and Apple has scrambled to fix early glitches.
这项技术在理解某些口音上还颇为困难,不过苹果已经在努力解决这些小问题了。
As well as having a grasp of technology, it is also highly desirable (some would say necessary) for an architect to have an understanding of the business domain.
如同掌握技术一样,我们也非常期待(有时是必须)架构师对业务域有很好的理解。
This can take some time. Knowing people means understanding what's important to them, how they approach their jobs, what concerns they have, how they make decisions, and what motivates them.
这会花费点时间,但是了解他们才能知道他们所重视的东西,他们如何处理工作问题,他们所关心的问题,他们如何决策,以及他们的推动力在哪里。
This can take some time. Knowing people means understanding what's important to them, how they approach their jobs, what concerns they have, how they make decisions, and what motivates them.
这会花费点时间,但是了解他们才能知道他们所重视的东西,他们如何处理工作问题,他们所关心的问题,他们如何决策,以及他们的推动力在哪里。
应用推荐