Some hospitals use big data to predict if a baby who is born too early will get sick.
一些医院使用大数据来预测早产婴儿是否会生病。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes—twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
Scientists confirm what may seem obvious to some: what satisfies us in dating, does not predict how happy we'll be in marriage.
科学家们确认了对一些人来说是显而易见的事情：谈恋爱满意并不能预测我们未来的婚姻会如何幸福。
It's long been regarded as pseudoscience, but precognition-that is, the ability to not just predict but to actually perceive the future-is getting a fair shake in some scientific circles lately.
长期以来，人们一直认为预知是伪科学，但最近在某些科学家圈子里，预知——不仅是预测还包括准确感知未来的能力——开始得到了一定的认可。
Indeed, such strong figures have encouraged some analysts to predict that consumers will take up some of the slack in a slowing economy.
实际上，如此强劲的数据已促使一些分析师预测，消费可能会抵消经济放缓的一些影响。
Some observers predict abstentions will rise from 18% in the first round to as much as 25%.
一些观察人士预测弃权率将从第一轮的18%上升至25%。
Some experts predict oil prices will go as high as $100 a barrel, which could translate to roughly $4 a gallon at the pump by summer in some areas of the country, reports the Huffington Post.
由于近期中东局势的动荡，给美国已造成了很大的麻烦。一些专家预测油价将会攀升至每桶100美元，赫芬顿邮报报道说这意味着在一些地区每加仑的油价将达到4美元。
While some economists predict a turnaround by the second half of the year, businesses are still adjusting to what they expect to be a much weaker market.
尽管一些经济学家预计今年下半年情况会出现好转，但企业仍然预计市场会显著走软，并据此进行调整。
That means it could be used to help predict, and so possibly prevent, some human errors.
这意味着能帮助预测或可能防止一些人们放的错误。
The buoyant figures have encouraged some economists to predict that the country's consumers could prevent the economy from slowing too sharply during the next year.
乐观的数据使得一些经济学家预测，中国消费者应该能阻止中国经济在明年减速过快。
And we think the brain activation, we can use that to predict financial choice, but beyond that, we can actually use it in some symptom profiles in mental disorders.
我们认为，我们可以通过大脑活动，来预测金融决策，但不仅如此，我们还可以用它来监测精神疾病的病情。
Given the current woes, the jobless rate could rise to as high as 8.5 percent by the end of next year, some analysts predict.
一些分析家预测。就目前的困境而言，到明年年底，失业率可能会高达8.5%。
For instance, you can't predict what price you'll be able to get for your bonds if you need to sell at some point before maturity.
比如说，如果你需要在债券到期之前将其卖出，但是你却无法预测你将要卖出的价格。
Reports from papers like the Financial Times of London, for instance, predict that many of the world's largest companies are likely going to experience some sort of supply-chain problem.
一些报纸(如伦敦金融时报)上有报道预测，许多大公司都有可能面对来自供应线上的困难。
For example, in looking at a stock, if you ask people to predict a stock market price they think of some number that they saw before and they are overly influenced by that number.
例如，预测股票时，如果让人们去预测一支股票的价格，人们会想起之前见过的数字，并深受其影响。
The National Autistic Society says some of its members think a test to predict autism could be useful in helping parents prepare and get support for their child.
英国全国自闭症协会(The National Autistic Society)称：它的一些会员认为，用检查来预知自闭症可能会帮助父母为抚养这个孩子做好准备，并得到支持。
As you can see, it is feasible, although not trivial, to predict some ID cookies.
正如您所看到的，它是可行的，尽管比较重要，可以预测一些ID cookie。
Advertising revenue of about 30% a year, which led them to predict that such income would at some point replace the dwindling display revenue of print newspapers.
他们的信心建立在网络广告收益每年约30%的快速增长上，这使他们预测这样的收入将在一些方面取代印刷类报纸。
Some predict a platform war to rival the epic fights between Microsoft's Windows and Apple's Macintosh.
有人预言不同平台的竞争就如同微软的Windows和苹果的Macintosh之间的史诗之战。
Experts predict agricultural production will have to increase by 70% by 2050 to feed a population of some 9 billion people.
据专家预测，到2050年，要养活全球90亿左右人口，农业生产就必须要增加70%。
But we need to have some humility about the future and our ability to predict and prevent every systemic failure of a major financial firm.
但是我们需要对未来以及我们预测和防止一家主要金融机构每一次系统性崩盘的能力有一些谦虚态度。
With some complex software, it tries to use that information to predict what other things you might like, even if nobody you know has ever offered an opinion on those things before.
借助一些复杂的软件，它试图利用这些信息对你可能还喜欢的其他事情进行预测，即便此前尚未有任何人对这些事物发表过评论。
Some economists predict the surplus could start to widen again this year.
一些经济学家预测，今年中国贸易顺差可能再度扩大。
Runtime environments provide capabilities that are driven by some unknown user code; that makes it impossible to predict which resources the runtime environment will require in every situation.
运行时环境提供由一些未知用户代码驱动的功能；这使得无法预测运行时环境在各种情况下需要哪些资源。
If some of the things they predict don't come true, the theory has to be disregarded and there are many, many, many counter examples to financial market efficiencies.
如果预测的一些事情并没有成为现实，那么这些理论就会被摒弃而且我们也有很多，很多，与金融市场有效论相反的例子。
These maps are being used to test previous results that suggest that dark matter is more densely packed inside clusters than some models predict.
这些图片将会用来测试是否如之前模型所预测的一样，暗物质在某些星系集群里密度更大。
These maps are being used to test previous results that suggest that dark matter is more densely packed inside clusters than some models predict.
这些图片将会用来测试是否如之前模型所预测的一样，暗物质在某些星系集群里密度更大。
应用推荐