Welcome to the world of real-time bidding, a cleverer and nosier way of selling advertising that is beginning to shake up the online media business.
欢迎来到实时竞价的世界！这是一个有点烦人但更智能的广告销售方式，最近才开始震撼了在线媒体企业。
The world of hedge funds might be very close to a big shake-up and, perversely, New York could be one of the winners.
世界对冲基金可能面临一次大规模的重组，然而，事与愿违，纽约可能会是其中的一个优胜者。
They are unleashing a wave of low-cost, disruptive innovations that will, as they spread to the rich world, shake many industries to their foundations.
随着这股带有毁灭性性质的浪潮冲击到发达国家，它将会撼动许多行业的根基。
Only you must take care to make my bed well and shake it diligently until the feathers fly, then it will snow in the world. * I am Frau Holle.
你千万要当心，一定要整理好我的床铺，使劲儿抖我的床垫，要抖得羽绒四处飘飞，这样世界上就下雪了。我是霍勒大妈。
They want to shake the will of the civilized world.
他们妄图动摇文明世界的意志。
In the traditional art in various forms has been popular situations, photography as a relatively new art form, it makes the world into a frenzy, to shake.
在传统艺术中的各种表现形式已被大众熟知的情景下，摄影作为一门相对来说新兴的艺术表现形式，它的出现让世界为之疯狂、为之动摇。
Use that day to sign your contracts, to shake hands, and to present your ideas to the world.
使用当天签署的合同，握手，并提出您的想法与全世界分享。
From today, I'm determined to build up my confidence and shake the world.
从今天起，我下定决心，树立信心，撼动世界。
In idea world, the people the view are also experiencing the big shake which to the life stimulates by the advance in technology.
在观念世界里，人们对生活的看法也在经历着由科技进步而激发的大震荡。
Shake the raindrops off your umbrella, escape into a restaurant in this Pacific Coast city, and be prepared to sample food from around the world.
温哥华的跨文化魅力[1]抖掉你雨伞上的雨点，躲进这座太平洋沿岸城市的一家饭店，准备品尝一下来自世界各地的菜肴吧！
The of the artist is to disturb. His duty is to arouse the sleepers, to shake the complacent pillars of the world.
艺术家的职责就是要惊世骇俗，唤醒沉睡的人们，震撼那些自以为是的社会中坚。
The function of the artist is to disturb. His duty is to arouse the sleepers, to shake the complacent pillars of the world.
艺术家的职责就是要惊世骇俗，唤醒沉睡的人们，震撼那些自以为是的社会中坚。
I may not make sense to the rest of the world, and bystanders may shake their heads at my naivety;
可能对其他人而言我没有什么意义，他们可能不懂我的天真烂漫；
I may not make sense to the rest of the world, and bystanders may shake their heads at my naivety;
可能对其他人而言我没有什么意义，他们可能不懂我的天真烂漫；
应用推荐