Bob: "I had figured out that the elasticity of rainwater was different from the elasticity of hose water, and I wanted to set the thing just right."
鲍勃说，我得明白雨水和自来水在弹力方面的不同，我得保证所有的事情都是正确的。
After the cameras were set, "it's just patience - waiting for the frog to do the right thing for you," he said.
在摄像机架好以后，“剩下的事情就是耐心的等吧——等那只青蛙做些对拍摄有益的事情来，”他说。
The third thing I'm going to do, is I need to set up the right end test.
我要做的第三件事情，就是需要设置正确的完结测试。
Mr Hindley came home to the funeral; and — a thing that amazed us, and set the neighbours gossiping right and left — he brought a wife with him.
辛德雷先生回家奔丧来了，而且——有一件事使我们大为惊讶，也使左邻右舍议论纷纷——他带来一个妻子。
He set another example where in the short term it did not turn out so well, but in the long term, it clearly was the right thing to do.
他树立了一个榜样，在短期，情况不是很好，但在长期，明显是应该这样做的。
I thought: There was yet another thing I did wrong and I did not have the ability to set right.
我想：我还是做错了一件事，而且再也改变不了了。
My right index finger - the only digit precise enough to hit the close-set virtual iPhone keys - seemed an anemic, cerebral thing, designed for making paltry points in debating club.
我右手的食指——唯一一个能在位置上精确点击那些紧挨在一起的iphone虚拟键——贫血症的脑儿麻痹之类的东西，为辩论学会的琐碎要点所设计的。
On their first date Barack took her to see 'Do The Right Thing', a Spike Lee movie set in Harlem.
两人第一次约会时，奥巴马带米歇尔去看了一场由黑人导演斯派克。李拍摄的电影《为所应为》。
Your pen is set to do the same thing that a right-click on a mouse does.
您的笔设置成具有像鼠标右键单击的功能。
The amusing thing about this article is the underlying assumption that the us has the right to set "the rules" and anyone who doesn't want to play by the us rules is somehow acting illegitimately.
这篇文章令我惊奇的地方是它隐含这样一个假设，那就是美国有权设立“规则”，而任何不遵守美国规则的国家都是非法的。
The amusing thing about this article is the underlying assumption that the us has the right to set "the rules" and anyone who doesn't want to play by the us rules is somehow acting illegitimately.
这篇文章令我惊奇的地方是它隐含这样一个假设，那就是美国有权设立“规则”，而任何不遵守美国规则的国家都是非法的。
应用推荐