A young couple met with their pastor to set a date for their wedding.
一对年轻的夫妇和牧师商定婚礼的日期。
A young couple met with their pastor to set a date for their wedding.
一对年轻的夫妇见他们的牧师确定他们结婚的日期。
The negotiators promised to keep talking-but did not bother to set a date for further discussion.
谈判代表们承诺将继续对话但并未设定进一步讨论的日期。
Aydin informed the committee on their work to set a date for the early general elections to be held earlier than scheduled.
阿伊登曾告诉过选举委员会要确定比预先计划要早的大选日期。
Below, we clue you in to five crucial traits that separate the girls men date from the ones who make them want to set a date.
以下，我们将给予5个关键提示，用来把那些想定下结婚日期的家伙从所有约会男女中区别出来。
The negotiators promised to keep talking-but did not bother to set a date for further discussion. All this failed to excite the financial press.
谈判各方承诺继续会谈——但并未确定再次会谈的日期，所有这些都没能让财经媒体感到振奋。
The US decision should not be announced arbitrarily, but the US should talk to the Iraqi leaders about the intention to set a date for departure.
美国不应武断宣告撤军决定，但应告诉伊拉克领导人自己希望选定撤军日期的倾向。
The operator is asked to set a date through three sliders for day, month, and year (2011-2044) and then the Chinese year is illustrated along all the details of the Chinese year.
运营商是通过三个滑块设置的日期为日，月，年(2011至2044年)，然后，中国年是沿着中-农历年-的所有细节。
Set form: The set form provides a date selection field and an input text field to provide the details of a new appointment.
设置表单：设置表单提供一个日期选择域和一个输入文本域，以提供新约会的详细信息。
Set a stop date. And then take advantage of the multitude of resources available to help you successfully quit smoking.
确定一个停止吸烟日期，然后利用众多可利用的资源来帮助自己成功戒烟。
As a release date is set, the project managers that hope to get some of their functionality into that release must work backwards from the release date.
当发布日期确定以后，希望将他们的一些功能置入这个发布中的项目经理就必须从这个发布日期向后进行工作。
You can set up with your friends if you want to have a movie date.
如果你想和朋友们一起去看电影还可以弄个电影约会。
Set a date to use as a schedule goal but not as an ultimate deadline.
可以先制定一个日期作为开发目标，但不能作为最终的交货期限。
India is seeking 22 attack helicopters and 15 transport helicopters and has not set a date to announce the winning proposals.
印度正在寻求采购22架攻击直升机和15架运输直升机，具体中标日期还未宣布。
So think about what would be a good period to set the expiration date to instead of arbitrarily setting it to some value.
因此，思考一下如何设置一个合适的过期日期，而不要随意设置它。
When authoring a report against such hierarchies, prior to executing a report, IBM Cognos will set the key date based on these stored periods.
在针对这些层次结构编写报告时，且在执行报告以前，IBMCognos将基于这些存储期设置关键日期。
The controls provide good flexibility: You can set a blog entry to be published immediately or on a future date or save it as a draft.
这种控制提供了很好的灵活性：您可以设置blog条目是立即发布，还是在将来的某个日期发布，抑或是保存为草稿。
Additionally, setting an earlier expire date, or not setting an expire date at all decreases the response time. To set the expire date for a cookie in the PHP language, use this code.
此外，设置一个较早的expire日期或者根本不设置expire日期，会缩短响应时间。
When you set up a simple call to this function with a date that you know will retrieve some events, you get the results shown in Listing 4.
当您使用您知道将检索到一些事件的日期设置对这个函数的一个简单调用时，您将得到如清单4所示的结果。
Set a deadline for each goal - both short and long term. By what date do you want to have completed your goals?
为每一个目标设定期限，不论是短期还是长期目标。就是说，你希望在哪天完成你的目标？
To date, it has functioned as a complete set of weather calendar to guide the agricultural production in China.
作为一部完整的农业气候历，在指导中国农业生产上发挥了较大作用，沿用至今。
The plan - a financial "to do" list - prioritizes your actions and lets you set a date on which to complete the last step.
这份计划(理财“必做”清单)会将你的行动分出先后顺序，并让你制定好完成最后步骤的日期。
Take that first step: Decide to quit smoking. Set a stop date. And then take advantage of the multitude of resources available to help you successfully quit smoking.
迈出第一步：决心戒烟。确定一个停止吸烟日期，然后利用众多可利用的资源来帮助自己成功戒烟。
The bra is equipped with a small clock that allows the wearer to set an engagement date.
这种文胸上装有一个小小的闹钟，女性可设定一个订婚日期。
Some staycationers also like to follow a set of rules, such as setting a start and end date, planning ahead, and avoiding routine, with the goal of creating the feel of a traditional vacation.
有些在家度假的人还喜欢遵循一定的原则，比如定好假期起止日期、提前做计划、避免安排常规活动等，以期创造一个传统假期的氛围。
Promised to deliver something by a set date and later regretted it?
许诺既定日期内送些什么，而后有后悔呢？
George Papandreou's attempt to hold a Greek referendum over a new bail-out package led to his ejection from office before the ballot date was even set.
乔治·帕潘德里欧打算在希腊为是否接受新的援助计划举行全民公决，结果投票日期还没确定就被赶下了台。
The data values are grouped into so-called slices of data, each of which provides a set of values corresponding to a particular processing date.
数据值分组为所谓的数据片，每个片提供对应于特定处理日期的数据集。
The data values are grouped into so-called slices of data, each of which provides a set of values corresponding to a particular processing date.
数据值分组为所谓的数据片，每个片提供对应于特定处理日期的数据集。
应用推荐