When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it open.
但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。
It's from my company. I think they were going to send me a cheque. Can you cash it into dollars for me?
钱是我们公司寄来的，我想他们会给我寄来一张支票。您能为我把那张支票兑现成美元吗？
What those conflicts might be is another story—which your columnist will be only too happy to write if you send him a large cheque in an envelope marked "personal".
而具体是什么冲突又是另一回事，如果专栏作家收到了一张用信封装好送给他的大额支票，他会很高兴地避而不谈。
We can sell you a remittance cheque payable in dollars and you can send that to your branch in New York.
我们可以售给你一张用法郎支付的汇款支票，然后你可以寄给你在纽约的支公司。
The pilot trial will enable customers to take a photo of the cheque using their mobile phone camera, eliminating the need to go into a branch or physically send on a paper version.
此试点项目中，客户只需要用手机拍下支票，将其传送到银行，即可兑现支票，而不必亲自前往。
When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it "open".
这是一本支票薄，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线…
When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it "open".
这是一本支票薄，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线…
应用推荐