The defendant accepts he caused the death of his wife, but the prosecution do not seek a verdict of guilty to murder or manslaughter.
被告承认自己造成了他妻子的死亡，但控诉机关不寻求一个犯有谋杀或误杀的有罪判决。
If the project goes ahead it will follow a trail of programmes which seek to challenge views on death.
如果项目能够进行，它将会拍摄一系列意图挑战对死亡看法的节目。
All who would not seek the Lord, the God of Israel, were to be put to death, whether small or great, man or woman.
凡不寻求耶和华以色列神的，无论大小，男女，必被治死。
N recent years there have been several programmes which seek to challenge views on death.
近年来，已经有数个节目挑战对死亡的看法了。
For example, experiments show that when people are asked to think about their death, compared to a control topic, they seek to increase their self-esteem.
例如，实验表明跟一个可以控制的话题相比，人们被要求去思考死亡时，他们会试图去提高他们的自尊。
You might expect the religious to accept death as God's will and, while not hurrying towards it, not to seek to prolong their lives using heroic and often traumatic medical procedures.
你可能会认为信徒会将死亡看作神的旨意，虽然说他们不会急着寻短见，但也不会借助那些大剂量的往往对身体有害的药物来延长生命。
After all, who in his right mind would seek a lousy old patent offering a mere 20 years of protection when copyright can provide monopoly rights for up to 70 years after the author's death?
毕竟著作权可在作者去世后提供多达70年的保护，只要是脑筋正常的人会舍此而追求糟糕的旧专利提供仅仅20年的保护嘛？
I could point out that the CEO of TechCrunch is a woman, as are two of our four senior editors (I'm one of the four). And how we seek out women focused events and startups and cover them to death.
我可以指出techcrunch的CEO是个女人，还有我们的四个资深编辑中有两个也是女的，以及该如何找到那些关注业界事件、正在创业的女人们，然后怎样采访她们。
The governor of South Carolina described the shooting as a hate crime. She said she wants the state to seek the death penalty.
南卡罗来纳州州长称这次枪击是仇恨犯罪行为。她说，她希望该州能够对他施以死刑惩罚。
To overcome his fear for death and to seek the lost intimacy in families, Kawabata Yasunari accepted Buddhist metempsychosis.
为了克服对死亡的恐惧，为了寻回失去的亲情和爱情，青年时期的川端康成认同了佛教“轮回转生”的世界现。
You have to fight for human beings to seek the death machinery of the plot to account for the earth to struggle.
你必须为人类对抗死亡机器谋占地球的阴谋而奋斗。
This has major implications for anti-cancer treatments that seek to cause DNA damage and tumor cell death.
这样该研究便有抗癌治疗的前景。因为可以通过调整它们导致DNA损害和肿瘤细胞的死亡。
In order to seek the happening mechanism of the injury and death accidents, it is necessary to seek the characteristics of the contributing factors of the accidents.
为了探求伤亡事故的发生机理，就有必要探索水利水电工程施工伤亡事故的致因特征。
Objective To study the expression of substance P (SP) in human sudden erethistic death, and to seek objective morphological supports to diagnose sudden erethistic death for forensic medicine.
目的观察P物质在过敏性猝死人体咽喉和胃肠组织的表达，并探讨其在法医学鉴定中的作用和意义。
Anyone sentenced to death shall have the right to seek pardon or commutation of the sentence.
任何被判处死刑的人应有权要求赦免或减刑。
The novel Henderson the Rain King embodies Bellow's philosophical interpretation of life, reality and death by telling a story that Henderson goes to Africa to seek for the significance of life.
通过讲述亨德森为寻求生活的意义而远赴非洲的故事，小说体现了贝娄对人生、现实和死亡的哲学阐释。
Thus, the innocence cases help the agenda of both those who seek to abolish the death penalty as well as those who merely want a moratorium on executions.
因此，无罪案件的议程帮助这两个谁寻想要废除死刑，以及谁只是想暂停执行死刑。
In the marketplace in Baghdad this morning Death gave me a threatening look and so I have fled the city to seek refuge here.
今天早上，死神在巴格达的市集里恐怖地瞪着我，所以我逃到了这里。
I now seek its production base, here very many streets have it all, and much easier than seek someone, moreover cannot enable me to have the danger which freezes to death.
我现在寻找它的生产基地，这里很多街道都有它，比寻找其他人容易得多，而且不会使我有被冻死的危险。
I now seek its production base, here very many streets have it all, and much easier than seek someone, moreover cannot enable me to have the danger which freezes to death.
我现在寻找它的生产基地，这里很多街道都有它，比寻找其他人容易得多，而且不会使我有被冻死的危险。
应用推荐