Rescorla taught Morgan Stanley employees to save themselves.
Rescorla教会摩根·斯坦利的员工拯救自己。
Mr Geithner and his colleagues will have to save themselves.
盖特纳和他的同事只能自己救自己。
The latter will have to save themselves by their own exertions.
高收入国家将必须靠自己的努力拯救自己。
It's not too late for winemakers to save themselves through adaptation.
酿酒商通过适应来拯救自己还不太晚。
They had to save themselves. Their salvation was out of your hands.
他们必须自救，他们的救赎不是由你控制的。
Change yourself is to save themselves, the impact of others is to save.
改变自己是自救，影响别人是救人。
Here I would like to ask my friend, how can I do, how to save themselves?
在这里，我想请问我的朋友，我可以怎样做，怎样自救？
Change their own, is to save themselves, the impact of others, is to save.
改变自己，是自救，影响别人，是救人。
Now it's up to Beijingers to do their part to save themselves and their city.
现在就看北京市民如何行动来挽救这座城市和他们自己了。
To save themselves trouble they had almost suppressed our right of free movement.
为了给自己省却麻烦，他们几乎抑制了我们自由活动的权利。
Likewise, when clever programmers write programs, they try to save themselves typing.
同样的道理，当聪明的程序员，写程序的时候，他们是想让自己减少敲键盘次数。
You've got to wait until they stop trying to save themselves, then you can save them.
你得等他完全放弃自救，那样，你就能救他们了。
As time runs out, Michael and Lincoln are left with few options to save themselves and Scylla.
时间不多了，迈克和林肯该自救还是保全锡拉？
If you grab on to swimmers before they give up trying to save themselves, they'll pull you down with them.
你若在溺水者放弃自救之前抓住他，他就会把你拉下水。
Among the surges of social reforms in modern China, the landlord class launched rounds of reforms to save themselves.
在中国近代社会变革潮流的冲击下，晚期地主阶级发起了一轮轮带有自救性质的变革运动。
Even the best therapist can only play the role of the wizard, in the final analysis rely on my own to save themselves.
再好的心理治疗师也只能起到向导的作用，归根结底还是要靠自己救自己。
We would like to save them, but they have got to save themselves, and I do not believe they are willing to save themselves.
我们想挽救他们，但是他们必须自救，我认为他们不愿意自救。
Almost 30 per cent said they were staying in a doomed marriage to save themselves (from) going through a massive upheaval.
近30%的人称他们为了度过难关，正在忍受不幸福的婚姻。
Lastly, we should learn the civilized spirit from the Japanese, who do not frighten any disaster and learn to save themselves.
最后，我们应该学习日本的文明精神，谁不害怕任何灾难和学会自救。
I was a life guard when I was younger. One thing every lifeguard knows is that you can't save anybody who's trying to save themselves.
我年轻时当过救生员。每一个救生员都知道，你要救的人要是想自救，你就救不了他。
And they that were scattered about the plain, fled into Azotus, and went into Bethdagon their idol's temple, there to save themselves.
骑兵在平原里四散奔逃，逃到阿左托，进入他们的达贡庙逃命。
The boy see help for useless, but added a layer of danger, and more desperately struggling to save themselves, and finally swim ashore.
那男孩见求救无用，反而增添了一层危险，便更加拼命地奋力自救，终于游上岸。
As the Grand Masters fell, they drew upon the flower kingdom's light in an attempt to save themselves and our light diminished as a result.
当大师们下跌，他们从花卉王国中汲取光，尝试去拯救他们自己，而结果我们的光熄灭。
As the Grand Masters fell, they drew upon the flower kingdom's light in an attempt to save themselves and our light diminished as a result.
当大师们下跌，他们从花卉王国中汲取光，尝试去拯救他们自己，而结果我们的光熄灭。
应用推荐