Could you let go of your entire aversion to satisfaction?
你能把自己对满足感的所有憎恶都放下吗？
And could you let go of your entire attachment to satisfaction?
你能否把自己对满足感的所有贪爱都放下呢？
Move beyond success to significance and beyond significance to satisfaction.
超越成功，得到意义；超越意义，得到满足。
So my path to satisfaction is blocked by Lonely Larry and Captain Sweatpants? Very well, they must be destroyed!
这么说挡在我复仇之路上的只剩寂寞拉里和休闲裤队长吗？好极了！非摧毁他们不可！
The gains that have been made have led not to satisfaction but to increased tension and dissatisfaction, particularly among those benefiting from such gains.
它所取得的就没有导致满足而是增加了紧张和不满意，特别是在那些从中获益的人中更是如此。
Subject to satisfaction of customary closing conditions, Rockwell Automation expects the transaction to be completed early in the second calendar quarter of 2008.
通过满足惯常成交条件之后，罗克韦尔自动化希望这笔交易可以在2008年第二季度的早期完成。
Feedback from employees on regular basis is another critical step that is providing employees a sense of importance and recognition and hence leading to satisfaction.
定期反馈员工是另一个关键的步骤，提供员工的重要性和识别，从而导致满意度。
Using the "commitment -trust" theory for reference, the authors analyze the route to satisfaction and loyalty and make an empirical test of the relationship between the variables.
为此，笔者借鉴“承诺-信任”理论，对满意与忠诚的路径进行了剖析，并实证检验了变量之间的路径关系。
The affair was settled to the complete satisfaction of the client.
问题解决了，客户十分满意。
Dr. Sullivan's selection to head the Department of Health was greeted with satisfaction.
由沙利文博士担任卫生部部长的这项选择很令人满意。
To our satisfaction, the hotel will compensate us for our loss.
令我们感到满意的是，酒店会补偿我们的损失。
The boy shook his head, to Heidi's satisfaction.
男孩摇了摇头，海蒂很满意。
People who are sensitive to what their partner thinks and feels experience greater relationship satisfaction.
那些对伴侣的想法和感受十分敏感的人，在感情关系中会更满足。
I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
We do offer price adjustments for seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
我们提供七天的价格调整，以确保我们的客户满意。
We do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customer satisfaction.
我们确实在七天内提供价格调整，以确保我们的客户满意。
The imaginary flogging was finished to his satisfaction.
他满意地结束了想象中的鞭打。
By the early twentieth century, the question about the rate of evolution had been answered in favor of gradualism to most biologists' satisfaction.
到二十世纪初，关于进化速度的问题已经得到了答案，答案支持渐进主义，大多数生物学家对此感到满意。
He said to himself, with satisfaction, "His disorder mendeth; he hath changed, and groweth gentler."
他满意地想道：“他的病好了；他变了，变得更温和了。”
If you can't get any satisfaction, complain to the park owner.
如果你得不到任何赔偿，就向公园的所有者投诉。
I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.
我确实认为既可以提高客户满意度，又可以降低成本。
She never could seem to do anything right or to his satisfaction.
她似乎从来不会做任何正确或令他满意的事情。
The company is trying to improve customer satisfaction.
公司力图改进，让顾客更加满意。
Can you demonstrate to our satisfaction that your story is true?
你能不能证实一下，让我们确信你说的是事实？
I complained to the manager but I didn't get any satisfaction.
我向经理投诉，但问题丝毫没有得到解决。
She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry.
她不愿当着他的面哭，让他幸灾乐祸。
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.
他强忍住沾沾自喜的笑容。
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.
他强忍住沾沾自喜的笑容。
应用推荐