Lots of kids like to run after Ted's pet.
很多孩子喜欢追着泰德的宠物跑。
The hunter waved to the dog to run after it.
猎人向狗挥手,让狗去追它。
What if I had a dog and the dog ran away, and I had to run after it.
如果我有一只狗,狗跑掉了,我不得不去追它,那该怎么办?
He went away to his own country, and the poodle had to run after him.
他回到了自己的国家,狗不得不跟在他后面跑。
They were obliged to run after him continually, now left, now right, wherever his legs took him.
她们不得不不停地跟着他跑,一会儿左,一会儿右,紧紧跟着他。
The man jumped the rail to run after a red car.
那人跃过栏杆,去追一辆红车。
David tore down the street to run after the thief.
大卫冲到街上去追赶小偷。
All were told to run after the jogger and watch him.
所有被试者都被要求跟在一个慢跑者身后进行观察。
These analyzers continue to run after you apply them.
在套用这些分析器之后,它们就会持续执行。
If enabled, your game will continue to run after lost focus.
如果启用,游戏将在失去焦点之后继续运行。
Such is human nature that young people are often willing to run after their idol.
年轻人就是愿意疯狂的追求他们的偶像这是人之常情。
On March 5th his cabinet approved a decree to allow the candidates to run after all.
3月5号议会最终通过了一项法令以允许候选人参选。
If you do decide to run after him, you will find the dynamics have drastically changed.
如果你决定追求他,你会发现动力就彻底改变了。
Arjen Robben finished the game unable to run after apparently pulling a hamstring late on.
在比赛结束前,罗本大腿肌腱拉伤,导致无法正常跑动。
'Well!' said Gabriel, disappointed. 'To run after me like this, and then say you don't want me!'
“算了!”盖伯瑞尔失望地说。“这么在后边追我,然后又说你不需要我!”
He saw that Sammy was hurt and he wanted to run after him and bring him back. But he did nothing.
他看到萨米受了委屈。他想去追他回来,但他没有这样做。
She danced round the church corner, for she could not stop; the coachman had to run after her and seize her.
她绕着教堂的拐角跳舞,因为她停不下来,于是马车夫追着她跑把她一把抓住。
Some individual program blocks with different function are edited and chained to run after being saved on tapes.
按照程序功能编成不同的程序块,存入磁带,依次链接调用。
I need more long runs actually but I can't get up early in the morning. And I don't like to run after the sunset.
其实我需要多跑些长距离,可是早上起不来,又不喜欢在日落以后跑。
For ancient humans, remaining fit enough to run after game and away from predators and enemies was vital for survival.
对于远古人类,保持身体足够健康来追赶猎物和躲避食肉动物及敌人对生存来说是十分重要的。
I seek to run after, to witness and to communicate wholeheartedly. And let beauty of nature be fixed on my canvas forever.
我用力去追赶,用眼去见证,用心去交流。让它在我的画布上永远定格。
It makes you realize that you don't always have to run after time - sometimes, time is a friend whose company you can enjoy.
它能使你意识到你不必总是跑在时间的后面—有时候,时间是一个朋友,并且你非常喜欢它的陪伴。
We have a set of commands to run before the interface comes up (pre-up), and another set to run after it comes down (post-down).
在启动该接口之前,有一组命令要运行(pre -up),在关闭该接口之后,有另外一组命令要运行(pre -down)。
Our country 'EKM lags behind foreign famous enterprise knowledge management. Our enterprise must do more work to run after.
我国企业知识管理同国外著名企业的知识管理存在很大差距,须做大量的工作。
And once you have the kingdom, you don't need to run after objects of your craving, like power, fame, sensual pleasure, and so on.
一旦你进入他的国度,你不需要追求渴望的东西,如权力,名气,感官享受等等。
There is a reflective stripe on the neckband, providing extra visibility and safety, especially if you prefer to run after sunset.
在颈带上有一条反光带,能够提供特别的可见度和安全性,特别是如果您希望在日落时跑步。
This has enormous advantages: You can automatically generate release notes, assist testers in determining the necessary set of regression tests to run after the nightly build, and so on.
这有非常大的好处:你可以自动地产生发布说明,在每晚构造后帮助测试人员确定并运行必要的回归测试集,等等。
This has enormous advantages: You can automatically generate release notes, assist testers in determining the necessary set of regression tests to run after the nightly build, and so on.
这有非常大的好处:你可以自动地产生发布说明,在每晚构造后帮助测试人员确定并运行必要的回归测试集,等等。
应用推荐