Today everyone working in reproductive and maternal health has a chance to restore hope and dignity to millions of women and girls.
今天，致力于生殖和孕产妇健康的每一个人有机会使数百万妇女和女孩恢复希望和尊严。
Still this is mysterious. Acupuncture is used to regulate or correct the flow of “qi” to restore health.
我想你是对的.但我还是觉得这很神秘.针灸是用来控制或纠正“气”的流动以恢复健康。
It's going to take at least 25 years to restore the health of Ogoniland back to pre-oil days.
至少需要25年的时间才可能使奥戈尼兰的环境恢复到石油污染以前的水平。
We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.
我们会重新树立科学应有的地位，并利用技术手段提高医疗保障的质量，同时降低其费用。
On the contrary, his goal has been to restore both firms to health and then get out as quickly as possible.
相反，他的目标则是重整两家公司，之后尽快全身而退。
That they lose their health to make money, and then lose their money to restore their health.
他们为了财富宁愿失去健康，然后再用赚来的钱恢复健康。
That they lose their health to make money, and then lose their money to restore their health.
他们为了赚钱牺牲了健康，为了恢复健康又失去金钱。
Restore your health. Come back to me and then at any rate before we die we ought to be able to say:"We were happy for so very many days!"
回到我的身边，不管怎么说，在我们谢世之前，我们应当能说：“我们曾有多少个幸福的日子啊！”
The primary objective is to restore the disabled to optimal health and to have him return to his home and community as an independent, productive person.
首先要达到的目标是使残疾人恢复到理想的健康水平，使他们回到家和回到社区后能生活自理并从事工作。
Glucosamine: Treatment that is able to aid in the rehabilitation of cartilage and restore health to damaged joints.
葡萄糖胺：治疗，能够帮助的软骨修复，恢复健康的关节损伤。
We will restore science to its rightful place, and wield technology's wonders to raise health care's quality and lower its cost.
我们将让科学回归合适的用途，运用科技的奇迹来提高医疗品质并降低费用。
Layout cleaning personnel, according to ancestral workers cleaning mechanical cleaning way to restore road health.
布置保洁人员，依照祖先工打扫后机械清洗的方式恢复路面卫生。
At the same time should adhere to a diet that is low in fat, such not only can reduce the burden of liver, and to restore health.
同时应坚持低脂饮食，这样不但可减轻肝脏负担，而且有利于恢复健康。
Patients often talk of the disease to help patients understand their own situation and to restore the health of the measures taken.
经常和患者交谈，帮助患者了解自已的疾病情况和为恢复健康所采取的各项措施。
He stressed that the hospital for treatment to do everything possible to implement as soon as possible to restore the health of children.
他强调，医院要千方百计实施救治，尽快使患儿恢复健康。
Cryoablation is not designed to restore health or cure cancer, but to reduce physical suffering, Callstrom says.
冷冻消融不是设计用来恢复健康或治愈癌症，而是用来减轻躯体痛苦的，Callstrom说。
To restore the global economic and financial system to health, we agree to maintain support for the recovery until it is assured.
为恢复全球经济及金融系统的健康，我们同意继续为经济复苏提供支持，直至复苏得以确立。
For example, a long-term insomnia, to the evening sleeping, want to recover soon, to restore health sleep.
例如，长期失眠，一到晚上就睡不着觉，想早日康复，恢复健康的睡眠。
Far injury awareness and research, in order to effectively prevent much damage, to maintain and restore health.
认识和研究远伤，是为了有效防治远伤，维持和恢复健康。
They lose their health to make money…and then lose their money to restore their health.
他（她）们损失健康为了赚钱，然后再为了恢复健康而损失金钱。
They exchange their health for money, and then try to use money to restore their health.
他们以健康换取金钱，不久后又想用金钱恢复健康。
The chiropractic approach to sciatica (and other health problems) is to help restore the way your spine works, reducing nerve irritation and revitalizing your own healing ability.
整脊是协助重建脊椎神经的通路，开启您脊椎神经正常工作的途径，并减轻神经受压，及恢复您本身的自愈功能。
They lose their health to make money, and then lose their money to restore their health.
他们用健康换钱，然后用钱来恢复健康。
Ultrasonic therapy is to make ultrasonic sound's energy act on human bodies with pathological change, in this way to heal sickness and restore human to health.
超声治疗是将超声波能量作用于人体病变部位，以达到治疗疾患和促进机体康复的目的。
That they lose their health to make money... and then lose their money to restore their health.
他们牺牲健康去拼命赚钱……而后又去花掉这些钱用于修复身体的健康。
The Recovery Act wasn't designed to restore the economy to full health on its own, but to provide the boost necessary to stop the free fall.
恢复法案的设计并不是为了美国经济自行恢复到原来的繁荣，而是为了避免继续衰退。
The Recovery Act wasn't designed to restore the economy to full health on its own, but to provide the boost necessary to stop the free fall.
恢复法案的设计并不是为了美国经济自行恢复到原来的繁荣，而是为了避免继续衰退。
应用推荐