Only have the right to respect for others, respect.
只有尊敬别人的人，才有权受人尊敬。
Only 8% of the affluent said they shopped to command respect from others, compared with the 20% for the wealthy.
只有8%的生活宽裕族说他们消费是为了获得别人的尊重，而有钱人的这一比例为20%。
Even if that causes others to feel challenged or un-easy... People might not like what you say, but they'll respect you for your honesty.
即使别人因此感到挑战和不快，他们可能不喜欢你说的话，但会尊敬你的诚实。
There are others that will appreciate your low-key way of life and respect your need for plenty of alone time, but it's up to you to seek them out.
其他人会欣赏你低调的生活方式并且尊重你有足够的独处时间，但是要靠你把他们找出来。
The American idea, as I understand it, is to trust people to know their own minds and to act in their own enlightened self-interest, with a necessary respect for others.
据我理解，所谓美国信念(Americanidea)，就是相信人们不仅能够理解自己的思想，而且能依照启蒙后的自身利益(enlightened self - interest)行事，同时对他人保持必要的尊重。
If you accept others and generally you do not try to change them, they will not feel judged and respect you for sure!
如果你接受他人，并且总的来说并不想去改变他们，他们不会感到被人评头论足，也一定会尊重你。
To connect nonviolently, first we have to value love and respect for others.
与非暴力相结合的话，首先我们必须对对方予以爱和尊重。
Two in three think people used to have more respect for others and seemed more honest and trustworthy which meant people were less suspicious of each other.
三分之二的人认为，人们曾经对他人有更多的尊重，也更诚实和值得信赖，也就是说人与人之间猜疑较少。
Learn to find a comfortable place between speaking up about a problem — and those responsible for it — and maintaining respect for others.
学会在说出一个问题以及要承担的相关责任之间找到一个舒服的位置，并且要尊重他人。
For the most part, he said, the recruits see it as a fun way to be part of American society and gain respect from others and had no intention of deceiving anyone.
他认为大多数的应征者并没有当真，只是当做一个融入美国社会有趣的方法，同时获得一些尊重，并没有试图欺骗任何人。
Keeping commitments isn't limited to keeping promises, although that's a huge component, it is also a demonstration of respect for others you are building relationships with.
信守承诺不限于遵守诺言，尽管遵守诺言是一个重要组成部分，你还有表现出对他人的尊重。
Irresistible people understand that making an effort to look your best is comparable to cleaning your house before company comes-it's a sign of respect for others.
万人迷能够清楚认识，花点心思保持最佳状态就好比同事到家做客前的大扫除——都是对他人的尊重。
But others criticized her on Renren. com for showing little respect and suspected her of courting publicity to gain fame.
但是也有人在人人网上批评她没有对嘉宾表现出尊重，并怀疑她是为了出名在借机自我炒作。
In society, certain behaviors are obviously needed in order to show respect and consideration for others.
社会上，为了对他人表示尊重和招呼，有些行为是需要考虑对方回应的。
Their inner suffering for yourself, to others is to don't respect of suffering.
自己内心的苦难留给自己化解，交给别人是对苦难的不尊重。
Most people respect the rules, while some people are refused to do it, because they think there is no law to regulate that we must take the seat for others.
大部分人尊重这规则，然而一些人拒绝这样做，因为他们觉得没有哪条规则规定我们必须要给人让座。
Always be respectful to others. Show your respect by being on time for meetings and informing in advance of unavoidable delays.
始终敬重他人。通过准时赴会、预先通知无法避免的延误来表达你的尊重。
Only when you are able to set your own boundaries will you be able to acknowledge, respect, and even be grateful for the boundaries of others.
只有当你能够设定自己的边界之时，你才能够认识到、尊重甚至去感激别人的边界。
The relevance of Confucian ideas to modern China is obvious. Confucianism emphasises order, balance and harmony. It teaches respect for authority and concern for others.
儒家理论和现代中国的关系不言而喻。儒家强调秩序，平衡与和谐，教导人民尊重权威，关怀他人。
In a word, showing enough respect for others is the secret to getting along with people both in China and in other countries.
一句话，表现出足够的尊重是与中国和其他国家的人相处的秘诀。
In my opinion, all he wanted to learn were some profound and queer words from you to fish for others' respect.
在我看，他是想学得那些深奥而奇怪的言词，以博取世人对他的崇敬。
You're ready for action, on a journey to show others you're worthy of their respect.
你准备好行动，在旅途中向别人展示你值得尊重。
It's time to be reasonable. It's time to respect each others' lives as much as we respect each others' rights. It's time to require training and screening for all firearms.
时候变得理智些了，是时候尊重他人的生命就像我们尊重他们的权利那样了，是时候要求对所有持枪者进行训练和筛查了。
When they have quarrels with others, very few try to get reasons from them. This, however, does not mean respect for them!
他们跟其他人报怨的时候，很少有人会责怪他们，但这并不代表他们受尊重！
When they have quarrels with others, very few try to get reasons from them. This, however, does not mean respect for them!
他们跟其他人报怨的时候，很少有人会责怪他们，但这并不代表他们受尊重！
应用推荐