He headed off efforts to replace him as leader.
他挫败了要取代他的领导地位的企图。
Nobody is able to replace him.
至今还没有人能够取代他的地位。
We'll get someone or other to replace him.
我们会找别人来代替他。
And none of my friends wanted to replace him.
其他朋友里面也没有想替代乔的人。
The problem is who can be sent to replace him.
问题是能派谁去顶替他。
Mr Zardari won an indirect ballot to replace him.
扎尔·达里通过赢得间接的选举从而取代了他的位子。
Martha: You'll find other good employees to replace him.
玛撒：你会找到其他优秀员工取代他。
But Anderson absolutely has the qualities to replace him.
但安德森绝对有能力替代他。
It seems Carvalho is leaving and I am going to replace him.
看上去卡瓦略要离开了，我是来顶替他的。
I am terribly sorry about your cat. I'd like to replace him.
我对你的猫感到非常抱歉，我愿意代替它。
The question they raised was who should be sent to replace him.
他们提出的问题是派谁去顶替他。
Because he was fearful that another king was going to replace him.
因为他害怕另一位王会取代他。
"I would like to know who is going to replace him," said the United manager.
“我想知道谁能代替他，”曼联经理说。
On Wednesday, his Kadima party began the process for primaries to replace him.
星期三，奥尔默特所在的前进党开始了党内初选程序，推选接替他的人选。
But you bring down one enemy and they find someone even worse to replace him.
但一个敌人的倒下将意味着会有一个更难对付的敌人将取而代之。
Mr Peel is thinking of voting for a Republican, any Republican, to replace him.
皮尔正考虑投票给共和党人，随便谁都可以，来取代天纳。
When he resigned, they were hard put to find a suitable person to replace him.
他辞职之后，他们很难找到一个合适的人来接替他。
One step for Mr Hurd might be to find a heavyweight to replace him in his newest job.
赫德先生下一步或许就是寻找一位重量级人物代替他上任最新的职位。
The original forward was injured - the coach had to replace him with a substitute player.
老前锋受伤了，教练只能让替补球员取而代之。
Because he is going, we have to replace him and make sure we do the same job without him.
他离开了，因此我们得找个人来代替，确保他不在的时候也能一样踢球。
Elena Kagan, the solicitor-general, led the field of those hoping to replace him. See article.
在法律界首屈一指的总检察长艾琳娜·卡根有望接替他。
John did not come along, thereby making it necessary for us to get someone else to replace him.
约翰没有来，因此这就使我们必须要找个人来代替他。
They told him he had to stay because there was not enough time to find a new goalkeeper to replace him.
他们让他留下，因为他们没有时间找一名门将来代替他。
Make it clear to the team's manager that the player has been sent off, and do not allow a sub to replace him.
向该队员的教练申明这名球员已经被罚出场，所以也不会允许他们换人代替。
So, the man went to the old woman and said, "I am terribly sorry about your cat. I'd like to replace him. ""
因此，这个人就去找这位老妇人说：“我对你的猫感到非常抱歉，我愿意代替它。”
Mr Musharraf eventually resigned when parliament threatened to impeach him; Mr Zardari won an indirect ballot to replace him.
扎尔达里先生在一次间接投票（？） 中获胜取代了穆沙拉夫。
The Rossoneri expect Carlo Ancelotti to leave at the end of the season either for Chelsea or Real Madrid, and Spalletti is now the favourite to replace him.
米兰俱乐部希望安切洛蒂在赛季末去切尔西或者皇家马德里，而斯帕莱蒂被认为是最好的接任者。
The Rossoneri expect Carlo Ancelotti to leave at the end of the season either for Chelsea or Real Madrid, and Spalletti is now the favourite to replace him.
米兰俱乐部希望安切洛蒂在赛季末去切尔西或者皇家马德里，而斯帕莱蒂被认为是最好的接任者。
应用推荐