It was so unbelievable that I guess you just had to rely on what you normally do, and just keep doing your job.
现场是如此的不可思议，我猜人们只能依靠通常能做到的，并且坚守岗位。
In allowing Banks to do more of their own risk assessment under IRB, the Basel rules rely on national regulators to ensure that Banks are up to the job and are doing it diligently.
内部评级法使得银行能够自行开展更多的风险评估工作，在这种情况下，巴塞尔协议只得依赖于银行所在国的监管当局采取措施确保银行有能力、下功夫地开展工作。
But today, with routine jobs being outsourced or automated, it makes more sense to rely on "intrinsic rewards", or the pleasure we gain from doing a job well.
但是，在一个日常重复工作要么被外包，要么由机器自动完成的今天，更加明智的做法的采取“外因奖励”，即从工作本身我们能得到的乐趣。
The second for he introduces is that people can do the different kinds of job. By doing so, people can rely on each other because they make different contributions to the society.
另一个是从事不同种类的工作，做出不同的贡献，人们相互依赖，从而形成稳定性。
We have to do it ourselves, not rely on others doing it,” explains a woman in national dress wearing white seal boots and trousers.
我们得自己做，而不是依赖于别人。
Don't rely on the site's default Settings. Read each site's instructions or guidelines to make sure you're doing everything you can to keep your material private.
不要依赖网上的默认设置，认真阅读网站的说明和向导，确保你做的每一件事都不会泄露你的隐私。
Doing so, they obviate the need to rely on viral vectors.
这样注入细胞，他们就可以不必依赖于病毒载体。
Whenever we need to score we can rely on him, and I am very happy with how he is doing.
不管什么时候需要进球我们都能依靠他，我很高兴他现在的状态。
We rely on them to be careful in doing experiments.
我们相信他们在作实验的时候是非常谨慎的。
'the region tells the brain that you really need to keep doing this. This tells us that you don't have to just rely on drugs for pain relief.
这个区域会告诉大脑你需要继续进行这个活动，这也就是告诉我们说，并不一定要依赖药物才能缓解疼痛。
Men, on the other hand, seem to rely on their ability to sell themselves and to convince employers that any shortcomings they have will not prevent them from doing a good job.
男人，相反地，好像依靠他们的能力去出售他们自己并且使雇佣者相信在一份好工作面前，任何他们的缺点都不会阻挡他们。
Rely on the heart too, doing all can not withstand setbacks to withstand the wind and rain.
依靠心里太强，做什么事情都经不起挫折，经不起风雨。
B. I am responsible for getting an education so I can get a job and not rely on others to do for me that I am capable of doing for myself.
我有责任接受教育，以便能够找到工作，并且能够胜任它，而不依赖别人。
Of final phase reviewing light to rely on to become a problem also is insufficient, more important is should inscribe through doing, baconian summary gives the method of a few solution and skill.
最后阶段的复习光靠做题也是不够的，更重要的是应该通过做题，归纳总结出一些解的方法和技巧。
Farmers' doing business and seeking jobs in cities is a practical way to rely on industry to boost agriculture and extend urban civilization to rural areas.
农民进城务工经商是工业反哺农业、城市文明辐射农村的现实途径。
Some people trying to lose weight will rely on calorie expenditure tables to figure out how many calories they're burning while running or doing other physical activities.
一些人把减脂建立在卡路里消耗表上来判断跑步或其他运动消耗的卡路里。问题是这些表单告诉你的是人群平均的消耗量，并且常常高估。
But today, with routine jobs being outsourced or automated, it makes more sense to rely on "intrinsic rewards", replica watches, or the pleasure we gain from doing a job well.
但是，在一个日常重复工作要么被外包，要么由机器自动完成的今天，更加明智的做法的采取“外因奖励”，即从工作本身我们能得到的乐趣。
But today, with routine jobs being outsourced or automated, it makes more sense to rely on "intrinsic rewards", replica watches, or the pleasure we gain from doing a job well.
但是，在一个日常重复工作要么被外包，要么由机器自动完成的今天，更加明智的做法的采取“外因奖励”，即从工作本身我们能得到的乐趣。
应用推荐