• We'd like to reject uploads with a duplicate URL.

    我们希望使用一个复制URL拒绝上传

    www.ibm.com

  • The governor of South Carolina (see article) tried to reject the stimulus, but he was overruled first by his legislature and then by the state’s highest court.

    卡罗琳娜州长拒绝经济刺激方案的援助,但是首先立法机构阻止然后又是该州的最高法院

    www.ecocn.org

  • They must also manage their investments by providing continuous oversight and decision-making about which initiatives to undertake, which to continue, and which to reject or discontinue.

    他们必须通过提供关于哪个计划采取哪个继续哪个拒绝中断不断监督决策制定来管理他们投资

    www.ibm.com

  • The portal displays a new page containing the travel request details the user entered before and buttons to either approve or to reject the request.

    门户显示一个新的,此页包含用户先前输入旅行请求详细信息批准拒绝请求按钮

    www.ibm.com

  • Last year, he said, this deficiency prompted a high-end dating agency to reject his application.

    ,由于这个缺陷去年一家高端婚介机构提交的申请遭到拒绝

    article.yeeyan.org

  • He also urged Christians to reject the idea that the universe came about by accident.

    敦促教徒拒绝接受有关宇宙形成意外想法

    article.yeeyan.org

  • Such considerations motivated the SETI group at the International Academy of Astronautics to reject a proscription of transmissions to the sky.

    这些考虑激发国际宇航科学研究院SETI小组积极性拒绝取缔天空传送信号

    article.yeeyan.org

  • A broad spectrum of scholars see no compelling intellectual reason to reject large portions of the Gospels, and find new inspiration in the lessons of Jewish studies and archaeology.

    很多学者认为没有足够学术理由拒绝承认大部分福音书内容,他们进一步犹太文明研究考古学得到灵感

    article.yeeyan.org

  • NICE has repeatedly come under fire for decisions to reject life-extending drugs for cancer and treatment to reduce symptoms of dementia.

    NICE由于作出拒绝癌症减轻痴呆症症状治疗延长生命药物决定屡次遭到攻击批评

    article.yeeyan.org

  • These people might make a choice to reject traditional gender assignments -- a man who identifies as a woman may choose to dress that way.

    这些可能做出拒绝传统社会性别角色分配选择来,像是一个认为自己是女性男士会像女性那样穿衣打扮

    article.yeeyan.org

  • Let them assert their authority to reject deliverables at random, without participating in defining project outcomes in a high-resolution fashion.

    不必他们高精度方式参与定义项目成果,让他们随意拒绝可交付成果方式维护权威

    article.yeeyan.org

  • But if we are talking about a natural condition like cancer or malaria, I think have every reason to reject thesegifts”.

    如果我们谈论的是类似癌症疟疾这样天然顽疾,我们充分的理由拒绝这些礼物”。

    article.yeeyan.org

  • "We would be so proud if Minnesota became the first state to reject a law defining marriage in terms of bigotry, " added Jeff Wilfahrt on Wednesday night.

    如果明尼苏达成为一个驳回歧视性婚姻法案那么我们为此而感到无比自豪,”杰夫·威尔法特周三晚上采访中说道

    article.yeeyan.org

  • NGOs in Thailand and Bangladesh have also pressed their governments to reject recent requests to allow sales of sand to Singapore.

    泰国孟加拉非政府组织敦促他们政府拒绝新加坡销售沙子

    www.ecocn.org

  • But it is much harder for you to reject the new price, for you have already strengthened your mental image.

    但是来说这个价格很难拒绝的,因为已经加强了自己的那个精神形象

    article.yeeyan.org

  • I only wanted to reject him, but in a creative way,” she said.

    只是一种新鲜方式拒绝。”马诺解释道

    article.yeeyan.org

  • An independent judiciary is welcome, says Samina Ahmed of the International Crisis Group, yet it is striking how hard the judges fought to reject any elected oversight.

    国际危机小组萨米艾哈迈德司法独立受欢迎但是明显法官多么排斥选举产生的监督者。

    www.ecocn.org

  • The only way to keep our freedom is to have the steadfastness to reject those tempting offers.

    保持我们自由唯一方式就是拥有拒绝那些诱人赠予坚强意志.

    article.yeeyan.org

  • That could indicate division within the Iranian regime on what to do or, at least as likely, that Iran intends to reject the offer but will string along the others for now.

    可能象征伊朗政体对于如何响应的意见分歧至少可能性伊朗倾向拒绝交出铀原料,但是现在跟随其它国家

    www.ecocn.org

  • Many programs store data in text files, and separate the data fields with commas, tabs, or colons; you'll need to reject or encode user data with those values.

    许多程序数据存放在文本文件中,使用逗号制表或者冒号隔开数据需要拒绝含有这些数据或者对其进行编码

    www.ibm.com

  • All of these can be accepted, but the option to reject is grayed out.

    可以接受所有这些更改,但是拒绝选项显示灰色

    www.ibm.com

  • All of these can be accepted, but the option to reject is grayed out.

    可以接受所有这些更改,但是拒绝选项显示灰色

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定