Final Update Changed the original question to reflect what I found to be the problem.
最后更新改变了原来的问题反映出我所发现的问题。
The motion sensor detects even slight movements to reflect what you're doing on the TV screen .
动作传感器甚至能感应到你最最轻微的一些动作，并在电视屏幕上显示出来。
And I hope to reflect what I learned right here and in some small way repay my debt to Dartmouth.
我也希望反思我在这里所学的一切，并略尽绵力来报答达特茅斯对我的栽培。
There have been plenty of hot-headed PRC exchange students posts on YA! To reflect what they got taught.
雅虎这可充斥这一大堆头脑发热的中国交换留学生(的发言)，这足以反映出他们受到了怎样的教育。
"The basis of HTML5 is relentlessly pragmatic," he says. "It's designed to reflect what people are actually doing."
他还说：“HTML5的基础是非常务实，它是为人们正在做什么而设计的。”
The tool itself will not physically move anything; it only makes changes to DB2's internal metadata to reflect what you have done.
该工具本身不会物理地移动任何东西，只能改变db2的内部元数据，以反映您所作的修改。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
花些时间认真思考一些你的态度，思考一下你相信什么和为什么相信。
Any economist knows what to do: price water to reflect its value.
任何经济学家都知道该怎么做：对水定价以反映其价值。
All substances, all forms of matter, can be distinguished according to what wavelength of light they absorb and which ones they reflect.
所有形式的物质，都可以根据它们吸收的光的波长以及反射的光的波长来区分。
It will give people time to reflect on what you've just said.
这样会给人们时间来思考你刚才说的话。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
It seems that it is a good idea: the child sits on his own to reflect on what he has done.
这似乎是一个好主意：孩子自己坐着反思他所做的事情。
He now has a long time to reflect on what he has done.
现在他有很长的一段时间来反省他的所作所为。
It was unclear whether Congress would raise the debt ceiling to accurately reflect what the country will spend this year.
不清楚美国国会是否会调高负债上限，以准确反映今年美国将支出多少。
There are various phrases to reflect this message such as "practise what you preach" and "walk the talk".
有很多的成语都反映了这一理念，比如：躬行已说、言出必行，说到做到。
And, for many Americans, the holiday weekend is also a time to think about history and reflect on what it means to be an American.
对许多美国人来说，这个假日也是他们回顾历史，反省作为一个美国人意义何在的时候。
You renamed file names and titles of portlets to reflect the function of what portlets do.
您重新命名了这些Portlet的文件名和标题以反映它们所执行的功能。
In XML Schema 1.1, the 25-case rule is removed, and replaced with a simple concept to reflect the "what is allowed by the restriction is also allowed by the base" goal.
XMLSchema 1.1取消了25 -case规则，并替换为一个简单的概念，这个概念反映了“限制类型允许的元素也是基础类型所允许的元素”这一目标。
Reflect, therefore, on what you most want to contribute in your work and in life overall.
因此，反思一下，在你的工作和生命中，总的来说，你最想做出什么样的贡献。
Each of us should draw up a wish list of our own - to reflect on what kind of world we would like to see when we retire.
我们每个人都应该制订一个我们自己的愿望清单，愿望清单要能反映出在我们行将朽木时所希望看到的世界。
Writing each day gives you time to think carefully and reflect on what you want to achieve the most, and develop a clearer, achievable image and plan for that result.
每天写作给你时间仔细思考，反省一下你最渴望的是什么，并为实现这一结果制定一个更清晰的切实可行的计划。
It forces you to reflect on what really differentiates you in the eyes of your customers.
它迫使你反思，究竟是什么因素让你在客户的眼中与众不同。
In conducting the retrospective assessment you should encourage people to reflect on the processes followed, identifying what worked well and any things that need improvement.
在引导这个核查性评估中您应该鼓励人们反思他们所遵循的过程，确定什么运行良好以及需要改善的其它任何事物。
What is more, Mr Assange seems unwilling to reflect on the risks of what he is doing.
更重要的是，阿桑奇似乎始终不愿反思自己的做法所带来的种种风险。
I am not asking you to name them just reflect on what those temptations were and how they made you feel.
我不是要你命名它们，而是反思这些诱惑的性质以及它们带给你的感受。
It's quite striking and it helps you to reflect on what makes us behave the way we do.
这很有震撼力，它将帮你仔细思考是什么让我们有了这种行为。
It's quite striking and it helps you to reflect on what makes us behave the way we do.
这很有震撼力，它将帮你仔细思考是什么让我们有了这种行为。
应用推荐