They go to Buckingham Palace to receive medals from the Queen and, by now, more or less accept it as their due.
他们去白金汉宫接受了女王的勋章，并且直到现在，或多或少地还是把它作为自己应得的来接受。
If we are to receive benefit from our captivity we must accept the situation and turn it to the best possible account.
如果我们要从自己“被掳”中得到益处，我们就必须接受自己的处境，并尽可能转变它为最好的处境。
"I am thankful for the money," said this 34-year-old mother, who was happy to accept a number of conditions-including regular schooling for her children-in order to receive the cash.
“我很感谢这笔钱，”这位34岁的母亲说。她很愿意接受项目的多项条件，包括子女定期到校上学。
On the web,your chat target will receive a link asking them to accept your call, which willtransfer them to a web page for handling the call.
而在网页客户端，你的通话对象将收到一个网页链接，这个链接将转移至另一个处理呼叫的页面，询问是否接听你的来电。
We saw how to use receive and receive choice activities to accept calls made to a process.
我们已了解了如何使用接收活动和接收选择活动来接受对流程的调用。
It's impossible to receive a gift unless you take the step to accept it from the Giver.
你不可能得到这份礼物，直到你采取措施从赠与者手中接受。
When I receive an e-mail or calendar invitation on a scheduled seminar or a training program, I press a link to the main Web site to accept or turn down the invitation.
当我收到关于定期研讨会或培训计划的电子邮件或日历邀请时，我按下主网站上的链接接受或者拒绝邀请。
Is it okay with you that you only have to accept this gift to receive it and nothing more?
你只需要接受这份礼物，没有别的什么，可以吗？
This one includes a desire to give and receive these two aspects, there is no conservative people love to give each other their own, while at the same time totally accept each other's expectations.
这种合一的渴望包含了给予和接受这两个方面，相爱的人们毫无保守地把自己给予对方，同时又期望完完全全地接纳对方。
Continue to receive offers, and accept certain offer, and then start to manage courses selection and dormitory application.
继续接收大学录取，决定接受录取后，开始进行选课和宿舍申请工作。
The teaching effect and the education goal finally only can through receive the pedagogue to accept the activity to manifest and to complete.
教学效果与教育目的最终只能通过受教育者的接受活动来体现和完成。
Everyone's joy, happiness and function are to contribute to me. I must only receive and accept this as a natural part of my being. Everyone wishes to contribute to me.
每一个人的喜悦，快乐和任务都是为我做贡献，我必须只是接收及接纳这是我存在的自然部分，每一个人都希望贡献给我。
The main purpose of this experiment was to test the limits of what the body would accept, and how easy it would be to receive a meaningful signal from the chip.
实验的主要目的是检测人体对于芯片等异物的承受能力和芯片信号的可接收性。
Model DL-850 FM Three-Band Wireless earphone, It has functions to receive both AF and FM signals and can be used to accept hearing training instead of wire earphone in phonetic room.
DL- 850型调频三波段无线耳机不仅具有音频感应接收功能，还具有接收调频信号功能，该型号无线耳机还可以代替语音室有线耳机进行听力训练。
However, we have not been able to receive any remittance so far. As you will recall, the customer has previously promised to accept unmatched documents.
先前客户已经承诺接受不符点单据，请您联系客户，尽快给我们付款。
However, we have not been able to receive any remittance so far. As you will recall, the customer has previously promised to accept unmatched documents.
先前客户已经承诺接受不符点单据，请您联系客户，尽快给我们付款。
应用推荐