The thing for people to remember is to really try to embrace change and not try to control it too much.
需要记住的就是,一定要努力拥抱变化,且不要试图控制太多。
If you want to make it work, make some conscious effort to really try to make it work. otherwise do not even bother to make half hearted effort.
如果你还想挽救你们的感情的话,就要真心的去努力修补挽救你们的关系,否则的话,根本就不用去做三心二意的努力。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说:“我认为,虽然人们必须呆在家里,但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人,并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
If smoking is really as harmful as doctors say, it is time for smokers to think about it and try to give it up!
如果吸烟真的像医生说的那样有害,那么吸烟者是时候考虑一下戒烟了!
One of my main thrusts on the group is to guide them in what Agile really is, and to encourage them to try it before they try to decide how it fits in.
我在尽力为这个讨论组做的事情,是让他们知道什么是真正的敏捷,并鼓励他们在判断敏捷如何适用之前先去尝试。
I try to be there, but he doesn't really seem to care.
我赶去看他,但他似乎对我很冷淡。
For most existing protocols, you have to average these bounces to try to find the signal you really want.
对于大多数现有的协议,你必须计算反弹的均值以尝试找到你真正想要的那个信号。
From a high level, you now know where you want to go, but to really understand something, you have to try it out.
从高处看,现在您知道您要去哪里,但是要真正理解一件事,您必须进行尝试。
But I really would like to try to change the discussion to capabilities.
但是我也很希望将这种讨论转移到作战能力上。
Of course not. It's just that some things are really hard to schedule. And when you try to, it's completely ruined.
当然不是,人生中只是有一些确实很难去计划的东西,当你试图追求成效的时候,人生就完全地毁灭了。
Regulators may need to abandon the traditional, mechanistic link between accounting and capital adequacy rules if they really want to try to fight banking crises.
监管者如果真的想去尝试战胜银行危机,或许需要放弃那些位于会计与资本充足率之间的传统的机械联系。
This week Bagehot headed north to try to find these mythical voters, and to discover whether they really hold such sway.
本周巴杰特北上,试图寻找这些神秘的选民,并探索他们是否真的具有这样的影响力。
I constantly try to integrate development and art, but I really ought to figure out how to mix all three.
我一直在尝试整合开发和艺术(这两个方面),但是我其实应该整合这三个方面。
Try to imagine how they might respond - but remember it's impossible to really know for sure.
尝试设想他们可能有的反应-但是记得那是不可能完全肯定的知道。
A good exercise, if you want to really understand what is going on, try this in two good examples to look at.
作为一个很好的练习,如果你想理解彻底,不妨再用两个好例子去理解。
In their quest to make life better, they are sucked into the world of get-rich-quick seminars - spending money they don't have to try to win back money they don't really need.
他们试图谋求更好的生活,却发现自己疲于加入暴发户的讨论会而身陷囹圄。他们花了根本花不起的钱,想要赢得他们根本不需要的钱财。
Why should I try so hard to get other people to like a person that isn't really me?
为什么我要费那么大的劲让别人喜欢一个不是真实的我的人呢?
You just have to try really hard to not be so oppressive and controlling in your affections.
你真的要尽量地控制自己的感情,不要让他感到有压迫性。
To try really good green tea you will want to look in a gourmet tea store rather than a grocery store.
要想品尝真正的好茶你应该去精品茶叶店,而不要去一般的杂货店——杂货店的茶叶种类比起茶叶店来太少。
I try to get you to imagine yourself coming into a culture that's really different from the culture you grew up in.
我尝试让你们想象自己进入一种文化,与你们成长接触的文化完全不同。
It is really important to try to unwind after a hard day at work but that is easier said than done if something is playing on your mind.
在辛苦劳作一天后尽量放松确实很重要,不过如果你心里有事,这是说起来容易做起来难。
In other words, we're going to go try to figure out if playing music really does put you in the mood!
换句话说,我们试图理清是否放着音乐真的能让你更好地进入状态!
We try to recognize thepeople who are really getting it done any time they happen to get itdone, and we try to develop coaches instead of bosses.
我们会试着认同那些能够真正将工作完成得很好的员工,并试着去指导他们而非驾驭他们。
On the other hand, there are those who really like to talk and are willing to try their language out even if they make mistakes.
另一方面,有一些人真的很喜欢说话,而且就算讲错,他们都愿意试着说。
And it's very very important to try and find one if you're really going to evaluate these arguments.
这是非常重要的,努力去找一个,如果你确实去评价这些论点。
Although admissions officers really do try to give careful consideration to the applications, the sheer Numbers are daunting.
尽管录取官会认真的考虑申请,但是仅仅从数字上就令人生畏。
Although admissions officers really do try to give careful consideration to the applications, the sheer Numbers are daunting.
尽管录取官会认真的考虑申请,但是仅仅从数字上就令人生畏。
应用推荐